touched的例句大全

Our delight at leaving was touched with sorrow for the friends we had made here.

我们离开的喜悦对于我们在这里结识的朋友难免有些悔憾.

This provoked the Boston Tea Party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the War of Independence.

从而挑起了波士顿茶党案事件，这一事件成为最终触发独立战争的因素之一。

We last touched at Sydney.

我们最后停靠在悉尼.

The artist touched the house up in the picture.

艺术家修理房子里的图画.

This tray is very boiling hot that can not touched it.

这盘子太烫了没法碰它.

As if to rub salt in the wound, the market capitalisation of arch-rival Apple, whose third-quarter results were as rosy as Samsung's were funereal, this week touched$ 700bn, more than four times that of the South Korean company today.

而三星电子主要竞争对手苹果（Apple）的三季度业绩颇为亮眼，更映衬三星业绩惨淡。苹果的市值在本周触及7000亿美元，比这家韩国企业当前市值多出三倍有余，无异于往三星的伤口上又撒了把盐。

Electron-deficient conjugated systems are often involved in a variety of annulation reactions as electrophiles. However, the phosphine-catalyzed annulations of electron-poor conjugated systems are rarely touched.

缺电子共轭体系作为亲电试剂可参与多种环化反应，而膦催化下其参与的环化反应却鲜有报道。

I found myself, willy-nilly, alchemized into an American the moment I touched French soil.

我发现当我的双脚踏上法国的土地，就身不由己地一下子认识到自己是美国人。

Distinctive crystal clastic rock enchases craft every design likes an artwork, aglimmer glamour burnish, popular feeling chord is touched like diamond.

独特的水晶碎石镶嵌工艺每件设计都如同一件艺术品，闪烁的魅力光泽，钻石般动人心弦。

I was touched to find, in the two pages of polite, preliminary acknowledgements of debt, my own name.

我深为感动，发现在前言两页客气的感谢中有我的名字。

So we are lucky to have the "Gen-80s" who have been abluted time and time again by their touched tears.

庆幸我们有“80后”，一代被一次次感动的泪水洗礼过的人。

Burlingame said she was touched by the number of times Jones mentioned getting letters from his parents and her.

劳拉说，看到琼斯那么多次提到从父母和她那儿收到了信，她很感动。

The semblance of the load without the weight touched the woman's heart.

像这样有名无实地似乎把一切决定权都交到了女人手中,最能打动女人的心.

The moral injustice of serfdom was an issue that touched a wide range of groups.

农奴制在道德上的不公正,是一个涉及群体层面颇为广泛的问题.

To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening.

那些曾经被我们音乐打动过的人们，非常感谢你们的聆听。

A poplar pierced up into the dark-blue sky and touched a white star there.

一棵白杨树刺破暗兰色的天空,碰到一颗白星.

They sat so close that their heads nearly touched.

他们坐得那么近,头都差不多碰到一起了.

XIAO Yao, a20-year-old Tsinghua University student, has touched the hearts of hundreds of people with his own sweet version of The Cascades` Rhythm of the Rain.

今年20岁的肖遥就读于清华大学。凭着一首翻唱自Cascades的《雨中曲》（《阿甘正传》插曲），他以自己清新迷人的演绎，打动了上千网友的心。

But I set fire to the rain Watched it pour as I touched your face Well, it burned while I cried' Cause I heard it screaming out your name, your name

不过，我以火焚泪看着它在我触摸你的脸时倾盆而下那么，当它燃烧时我痛哭因为我听到它尖叫着你的名字，你的名字

The Sakais also have two sons touched by autism.

Sakais家族患自闭症的还有她的两个儿子.