translation的例句大全

Difference and Translation of Chinese and English Culture

英汉文化差异与翻译英语教学应重视中西文化差异

Field for Unicode value should not use code page translation.

unicode值的字段不应使用代码页转换。

I have implemented an English-to-Chinese translation model based on Transformer using PyTorch.

我已经用PyTorch实现了一个基于Transformer的英中翻译模型。

Research on the Particular VP for the English Generation of Chinese-English Translation System

汉英机译系统英文生成中特殊动词短语的处理研究

However, even though you don't need to be a fluent speaker of language" XXX", you must have a very good knowledge of both languages ( XXX and YYY) to do this translation.

但做此类翻译，尽管你不必很熟练地掌握语言“XXX”，你必须对两种语言（XXX及YYY）都有很强的基础知识。

Responsible for document preparation, meeting minutes, translation, resolution organize and release of company management team meeting.

负责公司高层管理人员各种会议的材料准备, 会议纪要, 会议翻译, 决议的整理和印发工作.

Appreciation of Li Bai's Quatrain "Quiet Night Thoughts" in English Translation

李白《静夜思》英译赏析冲翼艇的静稳定性

A Brief Analysis on the Five Types of Translation in English about Li Bai's Poem A Tranquil Night

浅析李白的《静夜思》5种英译文

On Features of Chinese Four-line Poems Translation from the Angle of Functional Grammar

从功能语法的角度看《望庐山瀑布》英译的特点

Translation of literal and implied meaning in A Dream in Red Mansions

字面义和隐含义的翻译&《红楼梦》英译文研究

The Heart Sutra in English Translation

《心经》英译

The Uygur translation of some rhetorical devices Dream of the red Chamber gives us some inspiration.

《红楼梦》中某些修辞格的维译为我们思考这一问题提供了有益的启示.

The translation gateways are placed on the border routers, and translate protocols between the different realms, including IP, ICMP, TCP and application layer.

翻译网关架设在网络边界路由器上，对不同协议域的交互信息进行协议转换，包括IP、太原理工大学硕士研究生学位论文工CMP以及传输层与应用层。

The translation methods which can solve the cultural obstacles mainly include: cutting, converting, substituting, explanation and restituting.

翻译中解决文化障碍的方法主要有分切法、转换法、替代法、阐释和注释法及还原法。

To implement dynamic binary translation effectively, several optimized methods come up in this thesis: EfLA algorithm to enhance the efficiency of emulating the condition code of the source platform on target platform;

针对动态二进制翻译，本文提出了若干种优化方案：提高在目标机器上模拟源机器标志位效率的EfLA算法；

The thesis begins with a brief account of ECST's definition, classification, its Chinese translation evolution and function.

文章首先界定通俗科技英语的定义、分类，追溯其汉语翻译历史，揭示其功能。

Features of Lexicon in ECST and Its Translation Principles

通俗科技英语的词汇特征及其翻译原则

ECST possesses peculiarities, which command attention and research in pursuit of its satisfactory E-C translation.

要翻译好通俗科技英语，其语言特点值得研究。

A basic problem for EBMT is how to construct the translation unit base.

基于实例机器翻译面临的一个基本问题是如何确定翻译实例。

It will also see translation of 14 Chineseplays into English, in what the DCMS hopes will allow "audiences here toexperience the best of Chinese culture for the first time."

中国也将有14个英译剧本，神州数码管理系统有限公司希望这能让“英国的观众首次领略到中国最优秀的文化”。