treaty的例句大全

China is ready to actively discuss with ASEAN countries the signing of a treaty on good-neighborliness, friendship and cooperation to consolidate the political foundation for our strategic mutual trust.

中国愿同东盟国家积极探讨签署睦邻友好合作条约，夯实双方战略互信的政治基础。

The ASEAN Way can be found in many aspects in ARF. Many members entered into the treaty of friendship and cooperation, which shows that they respect the sovereignty of each other and abide by the international principle of non-interference to others' domestic affairs.

在ARF中处处可以发现东盟方式的影子，许多成员国加入了《东南亚友好合作条约》，这表示他们之间相互尊重彼此的主权，遵守不干涉内政等国际关系原则。

Some scientists are very concerned about a new treaty to combat counterfeit drugs, the Council of Europe's Medicrime Convention.

问题在于，严格的打假行动和模糊的立法倾向于也把基本的仿制药作为目标。一些科学家非常担心一个新的反造假条约&欧洲理事会的MEDICRIME反假冒公约。

It is also a good excuse for a knees-up; specifically, according to a national tradition dating to the "peace teas" held to celebrate the Versailles treaty in 1919, for decking residential streets with Union flags and setting up makeshift tables in the road.

这也是举办一场活跃聚会的好理由，尤其是按照国家传统，可追溯至为庆祝1919年凡尔赛条约签订的“和平茶”，人们用欧盟旗装饰住宅街道并临时在道路上放置桌子。

This treaty bans germ warfare.

这个条约禁止细菌战。

China and the UK will establish Consulates General in Belfast and Wuhan respectively, and both sides will provide assistance to each other in this regard. Both sides agreed to jointly push forward negotiations on the bilateral consular treaty.

二十一、英方将在武汉、中方将在贝尔法斯特开设总领馆，双方同意共同推动双边领事条约的商谈。

The administration signed a symbolically important treaty and will inaugurate a summit with the Association of South-east Asian Nations.

奥巴马政府签署了一项具有象征意义的重要协定，并将启动与东盟（ASEAN）的峰会。

The treaty was signed by five powers.

这个条约是由五个强国签订的.

Yue Fei in particular was executed under the terms of the treaty in 1142.

岳飞由于绍兴和议的条约在1142年被处死。

Under the terms of the treaty, prisoners are supposed to serve their full sentences in their home countries.

根据协议规定，囚犯需要在本国服满刑期。

Under the terms of the treaty, La Rochelle was ceded to the English.

根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。

Under the terms of the treaty, we are obliged to go to war.

根据该条约的条款，我国有义务开战。

The EU income taxation law is composed of the EC Treaty, secondary legiSlation of the EU institutions and case law of the ECJ.

欧盟所得税法指协调成员国所得税法的欧共体基础条约、二级立法以及欧洲法院判例的总称。

While Ukraine isn't a member of the North Atlantic Treaty Organization, it is a longtime partner of the military alliance.

尽管乌克兰不是北约（NATO）成员，但却是该军事同盟组织长期以来的伙伴。

In 2001, the two sides signed a security treaty which stopped short of a full military alliance.

2001年，中俄双方签署了一份安全条约，但那与全面军事同盟尚有距离。

The P.R.C. believes that both the P.R.C. and the DPRK are socialist countries. And as fellow soldiers in the Korean War, they have a special relationship with military aid obligations in theP.R.C-DPRK Mutual friendship-cooperation treaty.

对中国来说，中朝双方都是社会主义国家、朝鲜战争中的盟友，在《中朝友好合作互助条约》上有着军事援助义务的特殊关系。

The international tax treaty conflicts may arouse double taxation and hinder free development of international economy.

此类争议不但可能会引起国际双重征税,而且还会阻碍国际经济的自由发展.

This refers to the Sino-Soviet Treaty of Friendship, Alliance Mutual Assistance signed on February 14, 1950.

指一九五○年二月十四日签定的中苏友好同盟互助条约.

And ( An ) international ( treaty ) on tobacco control came into force in 2005.

一项关于控制烟草的国际条约于2005年生效.

The most important result of his work was an international treaty called the Geneva Convention.

他最重要的工作成果就是一份国际协议——《日内瓦公约》.