up-的例句大全

We kept up a correspondence for many years.

我们保持了很多年的通信联系。

The Porsche and PICH families are aiming to take a stake of more than 50 per cent in VW but could end up with less than 40 per cent, people close to the situation said.

知情人士称，保时捷与皮耶希家族希望获得大众逾50%的股份，但最终持股比例可能低于40%。

The Ahmar family have around 400 men holed up in Sana'a in a gothic-style mansion, pockmarked with bullets and crammed with ammunition.

阿赫玛尔家族有大约400多人躲藏在萨纳的某幢哥特式建筑里，外墙满布弹痕里面塞满火药。

How did the Linzhou people manage to divert the Zhanghe water up to the Red Flag Canal?

林州人是怎样把漳河的水引到红旗渠里的呀？

Although both of the two brothers think that the principle of heaven is the ultimate basis, however, their understanding are different. The principle of heaven of Cheng Hao is incorporated into the natural lively order of the universe, and link up with the Ren.

二程兄弟虽然都以天理为宇宙的终极根据，但是，他们对天理的体悟是不同的。程颢将生生之道融会到天理之中，并且与仁体贯通起来。

The grown girl in a such cities, should be small jasper type, but go up personally to Dong Mingzhu, appear "different changes".

这样一个城市里长大的女孩子，应该是小家碧玉式的，但到董明珠身上，则出现“异变”。

On the verge of yet another annual spending spree, it's worth reading up on tricks and tips to make the most of the shopping carnival.

现在，一年一度的“双十一”血拼日又要到了；为了乐享这场购物嘉年华，有必要补习一下网购技巧与小贴士。

China's economy may be slowing but shoppers were out in droves for Singles Day, racking up$ 5bn of sales in the first 90 minutes on Alibaba, roughly double last year's haul in the same period.

中国经济或许正在放缓，但在双十一“光棍节”这天，大批购物者却集体出手，开场90分钟就使阿里巴巴（Alibaba）平台上的交易额达到50亿美元，几乎是去年同期的两倍。

It said that in the hours leading up to Singles Day, 130m users had logged onto its shopping sites, more than in the same period last year.

它表示，在双十一到来前的几小时里，有1.3亿用户登录了其购物网站，多于去年同期的数字。

Sona Sharma of the Population Foundation of India agrees, up to a point: India faces a huge challenge in terms of training its people, but the challenge is not impossible to overcome.

印度人口基金会的索娜莎玛（Sona Sharma）在一定程度上对此表示赞同：在人口培训方面，印度面临着巨大难题，但这一挑战并非不可克服。

and stood up by Yvette,

被Yvette放鸽子

The research suggests that before settling down, a woman will go on four disastrous dates and be stood up once.

这项研究称，女人在安定下来之前会经历4次坑爹的约会，还有1次被放鸽子。

SIS got stood up again.

姐姐又被放鸽子了。

Susan stood me up last night.

昨晚我被苏珊放鸽子了。

I don't know. Just chatting. You're looking at a guy who could very well get stood up by a stray cat tonight.

我不知道只是聊到了你在看一位今晚很可能被流浪猫放鸽子的男士

Being stood up was bad enough.

被放鸽子已经够糟了。

My date is three hours late. I'm beingstood up, right?

我的约会对象迟到了三个钟头，我被放鸽子了，对吧？

Being stood up was bad enough,

被放鸽子已经够糟了

The poor cook was stood up again by the good-looking woman.

可怜的厨师又被这位美女放鸽子了。

You're just afraid I'm gonna stand you up again.

你只是怕再被放鸽子