up的例句大全

Please keep in mind that I didn't make any of these up!

请各位注意,我可从没干过这些事!

None being offered, she succeeded in dragging her husband to the scribe to have a contract duly drawn up assigning her a piece of land from Miro's personal inheritance.

但是丈夫没有给她提供补偿，于是她把丈夫拖到一个文书处，起草了一份合同，成功地把她丈夫的一块私人土地划归自己。

But there are a lot of unreasonable places in setting up the present quarantine organization and scarce of regulatory on the enforcement of the function.

但是现在的检疫机构在设置上存在许多不合理之处，职能的行使上也缺乏规范性。

Instead, it may cause damage by replicating itself and taking up scarce resources, such as disk space, CPU time, or network connections.

而是通过自身的重复和占去某些值得的资源（如磁盘空间、CPU时间或网络连接等）来造成破坏。

Your son came running up to us and asked us to play catch with him!

是你的儿子跑过来要我们和他玩接球游戏的!

She took up some scissors and a reel of white string.

她拿起几把剪刀和一轴白线.

He started working hard much too late in the day ─ he couldn't possibly catch up.

他开始努力工作已为时太晚——不可能赶上了。

The potatoes should send up sprouts through the straw cover.

土豆发的芽会穿过稻草长出来。

The children send up a smoke signal in the hope that their parents will see it and rescue them.

孩子们升起了信号烟雾，希望他们的父母能看到，且来解救他们。

And send up a flagon of your best wine.

再来一壶你最好的葡萄酒。

Then a machine unwinds the single strand that makes up each cocoon. Twisted together, these strands make the fine thread used to weave silk cloth.

然后会有种机器把构成每个蚕茧的那根丝抽出来，这些丝缠在一起就制成了用于纺织丝绸的细丝线。

Under the control of a Z-80 single board computer, a spool of fine thread up to ten thousand meters can be measured point by point and from end to end.

在Z-80单板机的控制下，可将一轴成千上万米长的细丝从头至尾进行逐点测量。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.

一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

My dear Senator, it may be customary out on the prairie to take French leave of people and not show up for five hours.

我亲爱的参议员，你或许会常常不告而别地闯进草原，五个小时不出现吧。

To accept an order; to take ( up) an order

接受订单，接受订货

Eg. We must be long-headed to face up to the problem.

我们必须有远见地面对这个问题。

At that instant the air sprang to flame, a cracking shock of thunder shook the stunned world and Henry Armstrong tranquilly sat up.

也就是在那一刹那，天空突然雷声大震，一个青天霹雳震得山摇地动，而亨利·姆斯特朗却不声不响地坐了起来。

only last one life ali, his special treasure, followed by his idle time, where not to go up.

阿狸只剩最后一条命了，他特别珍惜，后面的时间他懒懒的，哪里也不去了。

Public buildings were lit up for celebrating the National Day.

为庆祝国庆节，公共建筑物灯火辉煌。

Prices went up on Monday following the National Holiday slowdown.

金价在国庆节期间上升势头放慢后于星期一重新上扬。