up的例句大全

The singer appeared calm Wednesday, smiling and giving the thumbs-up to well-wishers outside her house.

周三当天,苏珊看上去很平静,她面带微笑, 对等候在家门外的热情民众翘起了大拇指.

It is the latter that gets him up in the morning for workouts.

而后者则是他每天早上早起训练的动力.

Our starting line-up when I announced that four wild cards on the list of identified basic.

我们的首发 阵容 在我宣布四张外卡名单时就基本确定了.

And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

耶和华吩咐约书亚说, 起来. 你为何这样俯伏在地 呢 .

You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.

你发现原来在学校里痛扁你的同一群人现在成了你的崇拜者。

Whatever their reasons for showing up are, most worshipers encounter similar scenes.

不论他们现身的原因为何, 多数信众都会遇见类似的景致.

Now your company will end up financially in the red.

现在你们公司将在财政上以赤字告终.

I'm not interested in the adventure story which he whomped up.

我对他胡编乱造的冒险小说不感兴趣.

They split up after ten years together.

他们在一起生活了十年之后分手了。

Put it in a box and tape it up securely.

把这个放进盒子里，再用带子系牢。

Smooth , moderate operation can yield up to 10 % savings in fuel.

舒缓, 柔和的操作能够省油达10%.

Spring and summer are taken up by the reaping of hay and the threshing of corn.

春天和夏天的时间全都在收割干草和给谷物脱粒。

Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time...

尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。

He stood up. 'That's settled then.'...

他站起身说，“就这么定了。”

She grew up in Zimbabwe, or Rhodesia as it then was.

她在津巴布韦长大，当时该地叫罗得西亚。

Brown sausage, breaking it up with a spoon, 7 minutes.

香肠变成棕褐色, 用汤匙将香肠捣碎, 此过程大约为7分钟.

That's a nasty cut─come on, we'll get it all taped up.

伤口很严重，快，咱们用绷带把它包扎起来。

The books were all tied up with tape.

所有书籍都用布条捆扎了起来。

Sorry, I am late. I was held up by the traffic jam.

抱歉我迟到了, 因为交通阻塞,我被困住了.

They've gone to live up north.

他们已经搬到北方去住了。