while的例句大全

The equity transfer of a limited liability company while upholding the principle of freedom of pursuing a share transfer to maintain a relationship of trust between the shareholders, to ensure the stability of the limited liability company, and healthy development.

有限责任公司股权转让奉行股权转让自由原则的同时坚持维护股东之间的信赖关系，以确保有限责任公司稳定、健康发展。

And while he has canceled travel for the next month, he will try to maintain a mostly normal schedule.

尽管他取消了下月的旅程，但他仍会尽力维持大体正常的工作日程。

If you've read my column for a while, you know that I try to maintain a pragmatic approach to software development.

如果您阅读过我的专栏文章的话，您就会知道我试图对软件开发主张一种实用的方法。

Truffe is the typical representative of French chocolates, while tasting of our Truffes was always a great pleasure for the esthete.

松露是法式黑巧克力的经典代表，而品尝黛堡嘉莱松露巧克力更是唯美主义者的最爱。

While oocyst positive rate of An. sinensis was 1.9% ( 2/ 106) and the gland infection rate was 0 ( 0/ 93).

中华按蚊卵囊阳性率为1.9%（2／106），腺感染率为0（0／93）；

I am pleased to holding the cake, while walking to imagine the circumstances of his mother and eat cake.

我高兴地捧着这个蛋糕，边走边想像着妈妈吃蛋糕的情形。

Culture is one aspect of daily life while language is the mark to record the culture.

文化是生活的一个方面，而语言则是记载文化生活不同层面的标志，是传承文化的重要载体。

Obama will place his hand on Lincoln's Bible while taking the oath of office.

星期二奥巴马先生将会把手放在林肯的宣言书上宣誓就职.

People are leaving in their thousands while the going is good.

成千上万的人趁着局势稳定赶紧撤离。

While rich in natural resources, the region enjoys a mild climate, with plenty of rainfall.

这里,资源物产丰富, 气候温和湿润.

It took three nurses to hold him down while they gave him the injection.

给他打针时,用了叁个护士才把他按住.

He will hold the paper steady while you draw.

你作画时他来按住纸.

You bloody fool! What made you switch the light on while I still replacing the fuse?

你这个大笨蛋! 我还在换保险丝,你怎么就开灯 呢 ?

Please don't talk so loud while others are working.

别人在干活的时候,你们不要大声喧哗.

Please excuse me for a little while. I want to do something.

对不起,请稍等一会儿, 我要办点事.

Please wait while we connect and validate the information you have provided.

请稍候,我们正在连接和验证您提供的信息.

While watching a beautiful photo shown on the PC screen, Mr. Massion looks very seriousand solemn.

一张清晰的彩色数码相片出现于电脑显示屏以后, 马西莫的脸上显露出一种严肃认真的表情.

Tay-Sachs is most common among Askenazi Jews and French Canadian populations, while cystic fibrosis is mostly seen in people of Northern European descent.

“泰-萨克斯病”在德系犹太人和法裔加拿大人中最常见。而“囊性纤维化”疾病常见于北欧后裔中。

For a short while some years ago I lived in a L'Arche community, www.larche.org.uk, a movement started by the French Canadian Jean Vanier.

很短，而若干年前，我住在L'ARCHE社区（www.larche.org.uk）的；运动开始由法国加拿大吉恩凡尼尔。

While movie fans across American nestled in for an evening of entertainment, the Public Affairs Section hosted their own "Home Oscar Party" Monday morning at the Garden Hotel.

当美国的影迷们在收看奥斯卡之夜的同时，星期一的早上在花园酒店，美领馆文化处也主办了自己的“奥斯卡派对”。