whilst的例句大全

Whilst it is perfectly possible for an adult or teenaged female to be healthy and fit a size zero, it should be acknowledged that normal differences in female body shape make this goal unattainable and unadvisable for many.

虽说一位健康的成年女性或者十几岁的女孩子有可能穿进一件零号的衣服，但我们要知道的是，女性身形的正常尺寸差别并不可能让很多人都能够穿进零号的衣服，而且我们也不建议大家做这种尝试。

Royal backing of the English Reformation was left to his heirs, the devout Edward VI and the renowned Elizabeth I, whilst daughter Mary I temporarily reinstated papal authority over England.

他死后，英国的宗教改革在他的继承者爱德华多六世和著名的伊丽莎白一世执政期间得以延续。

Keeping your dog free from fleas and mites, especially whilst puppies, is essential in preventing allergies.

保持您的狗从蚤和小蜘蛛解脱, 特别是小狗, 是根本的在防止过敏.

Hollywood stalwart George Clooney got a 77 per cent dude rating and the one-liner 'Boy's Got Game', whilst British actor Eddie Redmayne, well know for his acting talents, apparently has 'skills'.

好莱坞大帅哥的乔治•克鲁尼获得一个77%的男子气概评级和简短评语游戏男孩。英国演员艾迪•雷徳梅尼以表演天赋著称，因此被评有技巧。

Continue to turn the duck over whilst cooking . Also , keep moving the pears.

继续煎鸭肉, 不断翻动梨. 小心鸭肉沾有蜜糖,很容易焦.

Our aims are to be united and creative whilst using classic quality to a classic company.

团结、务实、创新、以一流的质量创一流的企业是庆展公司创业、守业的宗旨,愿海内外朋友携手合作,共创双赢.

The essential difference between a push poll and a valid4 opinion poll, is that the latter merely attempts to elicit5 opinions, whilst the former aims to change and influence them.

“推手民调”和真正的民调之间的本质区别是，民意调查只是为了收集民意，而“推手”调查是为了改变和影响民意。

Whilst the custom of drinking tea dates back to the third millennium BC in China and was popularised in England during the 1660s by King Charles II, it was not until the mid 19th century that the concept of afternoon tea first appeared.

在中国，饮茶的历史可以追溯到公元前3000年，而在英国，喝茶的风俗直到17世纪60年代英王查尔斯二世时期才开始兴盛起来。而下午茶的概念要到19世纪中叶才出现。

This allows for constant pressure on the opposition whilst maintaining a tighter defensive base.

这使得在保持紧密防守的基础上,也能给对方施加持续的压力.

As we strive to regulate the relationship between the institutes and its achievements in scientific research, the institutes should adopt various methods whilst effectively using the capital market to promote the institutes achievement in scientific research and the application of the research outcomes in industrialization.

在努力规范高校与高校产业尤其是与高校高科技产业的关系后，高校应该积极通过各种方式，充分有效地利用资本市场，促进科研成果产业化。

Whilst , the structural characters of die and manufacture process of main parts are introduced separately.

介绍了模具结构特点及主要零件的加工制造工艺.

Whilst the EXW term represents the minimum obligation for the seller, DDP represents the maximum obligation.

EXW术语下卖方承担最小责任，而DDP术语下卖方承担最大责任。

Avoid using strong perfume , fragrance or scented hand lotions whilst on duty.

当班时避免使用强烈或有刺激的香水 、 润肤露等.

Whilst he was laid up, Gerald come to see him.

卧床期间, 杰罗尔德前来看望他.

To maximize cash flow from trade and other current payables, whilst minimizing capital funds employed assets.

通过对业务及非业务的支出有效管理,最大化利用公司的现金流, 同时最小化资本性支出.

Whilst they are not roommates, they get along well with each other.

尽管他们不是室友, 但相处得很好.

Fixed crash if user retires whilst on the Jobs screen.

修正了玩家退休时在工作界面出现崩溃.

In the interest of the public and the environment, please switch off your engine whilst stationary.

为了公众利益和环境保护机动车停驶时请关闭引擎.

New distortion optical limiters with automatic response times , ensure speaker protection whilst maintaining transparent sonic performance.

新建, 确保扬声器的保护,同时保持透明的声音表现.

Whilst the food and snorkelling are fabulous, the island is not ideal in rain!

同时这里的食物和浮潜棒极了.在雨中这座岛不那么理想!