If you want to do anything without any erroor, you cannot accomplish anything.
假使做事都要面面俱到的话, 那就什么事也做不成.
来源:互联网摘选Knowing supply without knowing demand accomplishes little , like a scissors or one hand clapping.
只了解供给而不了解需求, 就像半把剪刀或孤掌难鸣一样,很难说明全貌.
来源:互联网摘选Climbing 12-15 steps without using a handrail or walking aid ( one foot on each step )?
能否爬12-15介楼梯而不用扶扶手或助步器 ( 一步一步向上爬 )?
来源:互联网摘选You could hardly a magazine or newspaper without a dozen of their lurid ads.
几乎没有哪张报纸哪本杂志没有他们那耸人听闻的药品广告.
来源:期刊摘选但也有一种人,嘴尖舌长,能说会道,自我吹嘘,滔滔不绝,像那只爱唱的母鸡一样,占着个鸡窝不下蛋。
来源:provided by jukuuYou aren't man enough to scrape up a miserable seventy-five pounds without all this whining.
你太没男子汉气了,不能凑齐该死的75英镑而这样哀诉.
来源:互联网摘选To give without expectation, what is it that makes it hold tight to what we have?
付出不求回报?那么又是什么让我们把自己拥有的东西攥得紧紧的?
来源:互联网摘选The use of a by-pass around a regulator permits maintenance or repairs without down the line.
采用环绕调节阀的旁路,使得不需要关闭管线即可维护或维修调节阀.
来源:互联网摘选I was really browned off with that man, so I left without saying good-bye to him.
对那男人,我真是烦透了, 于是我不辞而别.
来源:互联网摘选Move an injured person without rendering first aid unless the casualty is in immediate danger.
在未实施急救前,轻易移动伤者(除非判断伤患生命垂危,必须马上抢救).
来源:互联网摘选The police caught her driving without a license. I guess she's in the dog house now.
警察逮到她无照驾驶. 我想她现在麻烦大了.
来源:互联网摘选核裁军的进展,离不开全球的战略平衡和稳定.
来源:英汉 - 翻译样例 - 口语All students without exception must take the English examination.
所有学生都必须参加英语考试,无一例外。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》减少针对工资的税收,将会在不影响工人收入和生活水平的情况下降低雇佣成本.
来源:互联网摘选I tried to explain it to the psychiatrist, but without much success.
我竭力向精神病学家解释, 但是无济于事.
来源:英汉非文学 - 科幻
简答网 · 英语词汇

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 英语美文

简答网 · 双语新闻