without的例句大全

We had been to Lucca to take in oil, to Leghorn for English cottons, and we ran our cargo without opposition, and returned home full of joy.

我们到卢卡去装油，到里窝那却装英国棉花，我们顺利地卸了货，分了红利，然后高高兴兴地回家了。

Associates describe me a good companion without being a hail fellow wee met.

同事们称我是一位好伙伴,却又不失之于过分亲昵.

The framework will automatically locate and execute files for you, without requiring any manual intervention.

这个框架将自动地查找并执行文件，而不需要任何手动干预。

Its engineering was once a bit of mystery, especially since the broken-hearted Romeo worked secretively at night without using any mortar.

它的工程曾经是一个谜，特别是这个心碎的罗密欧在晚上秘密的工作，不用任何灰泥。

It's incomparably portable without the usual ultraportable screen and keyboard compromises.

超级便携，不需要折中使用一般的超轻型显示屏和键盘。

Birut é Galdikas, a renowned primatologist who has been studying orang-utans in Tanjung Puting since 1971, is "thrilled" by the idea. Rescued orang-utans, of whom more than 300 are in her care centre in the park, could be freed without danger to the wild population.

BirutéGaldikas对该项目很赞赏，她是一位著名的灵长目动物学家，她从1971年以来就开始研究丹戎普丁国家公园的猩猩，在公园的中心由300多只猩猩在她的照料下可以安全地放回野生群体中。

Without proper governance, service changes will have a major and unpredicted impact on the business operations.

缺乏正确的治理，服务变更将对业务运营造成重大不可预知的影响。

Tactual discrimination thresholds in spinal cord injured patients with and without pain

脊髓损伤后疼痛病人与非疼痛病人分辨阈的测定

And my idea of adventure travel is anywhere without a Four Seasons hotel.

而且我所认为的冒险旅行是去一个没有四季酒店（four seasons）的地方。

With or without reoccupation of asynchronous sites, the difference in velocity is very small ( less than 1mm), it means that reoccupation of asynchronous site can be greatly reduced or canceled;

异步环有站点重复观测与无站点重复观测对比，站点速度差别很小（亚毫米级），优化观测时可以大大降低或取消异步环站点重复率；

What is more, the huge supplu of new scrips in various mega IPOS were absorbed without causing any durable liquidity strain.

不过更重要的是，数次大盘权重新股发行造成的冲击已经被吸收，并未造成任何持续的流动性紧张。

Now, a read transaction can access the currently committed and consistent image of rows that are incompatibly locked by write transactions without being blocked.

现在，读取事务可以访问当前提交的、连贯的行映像（写入事务以不兼容方式锁定），而不会受到阻塞。

One video signal and eight data signals were transmitted complexly without increasing transmission bandwidth and raising system clock.

在没有增加传输带宽、也没有提高系统的工作时钟的情况下，完成传输1路视频信号的同时传输8路数据信号的复合传输。

By using the new collectively fixed point theorem and a maximum theorem, some new existence theorems of solutions for infinite optimization problems and constrained game problems are proved in the locally generalized convex spaces without linear structure.

利用这个集族不动点定理和最大值定理，在不具有线性结构的局部广义凸空间中，给出了无穷优化问题和约束对策问题的解的一些新的存在性定理。

Application cases of direct connected heating system without tanks for highrise buildings

高层建筑无水箱直连供暖系统在工程上的应用

The cantos are there, yet are put there one after another, without any logical connection in between.

所有的章节都在，但都是随意搁置的，有先后排列，却无丝毫逻辑关联。

To check if you can connect to your database without using Application Developer's Data perspective ( by running a Java program that tests JDBC connectivity from the command line), refer to JDBC Test.

检查一下你是否可以不用Application Developer的数据透视图（从命令行运行一个测试JDBC连接性的JAVA程序）就可以连接你的数据库，请查阅JDBC测试。

Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law, overlap of articles of law, legal loophole and error of law, Its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement.

疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。

Chilli con carne is the third most popular dish for cooks to attempt, with 42% saying they can manage it without looking at a cookbook or recipe online.

香辣肉酱排在最受欢迎榜单的第三位，42%的英国人表示无需菜谱或上网查询就会做这道菜。

A new method was presented to compute consistency index without maximum eigenvalue, by which one also can find maximum eigenvalue conveniently.

对判断矩阵，提出一种不需求最大特征值即可计算出一致性指标的新方法，用此方法可非常方便地求出判断矩阵的最大特征值。