without的例句大全

Without a good knowledge of Han culture and the structure of Chinese characters, these ballads with rich connotations could not be produced. Thus, this kind of ballads is an embodiment of the cultural and linguistic fusion between China and Vietnam.

假如不通晓汉字结构，不精通汉文化就无法创作出如此耐人寻味的诗句，这就是中国和越南历代语言文化交融的具体表现。

Each one has a common room, which we could not live without to study or to meet in groups or simply to hang out. And when the dining halls are closed there is butteries for snack.

我要享用我的大餐了。每个学生都有一个共享客厅，在那里学习，小组聚会。或者放松休闲都可以。如果食堂关了，还有小卖部供应小吃。

Born in a Newcastle bedsit, Mr Burnie grew up in a home without an indoor toilet and began working life as a grocery delivery boy aged 15.

伯尼出生在纽卡斯尔市一个并不富裕的家庭，从15岁起他就开始在一家食杂店担任送货员。

It is found that the predicted results are near the measured values, and the relative error is less than 9.9%. The dense and uniform composite films without nickel burls are obtained when the current densities are less than 1.0 A/ dm2;

结果表明，当阴极电流密度小于1.0A/dm2时，复合膜的表面均匀，无镍瘤；

The Burlingame mission had gained certain benefits diplomatically, though without much substantial results.

蒲安臣使团出使，虽然取得了一些外交成果，但从根本上说却没有多少实质性的成果。

As the hours tick by without a phone call.

随着时间的过去，她没有等到电话。

Without proper governance, service changes will have a major and unpredicted impact on the business operations.

缺乏正确的治理，服务变更将对业务运营造成重大不可预知的影响。

Birut é Galdikas, a renowned primatologist who has been studying orang-utans in Tanjung Puting since 1971, is "thrilled" by the idea. Rescued orang-utans, of whom more than 300 are in her care centre in the park, could be freed without danger to the wild population.

BirutéGaldikas对该项目很赞赏，她是一位著名的灵长目动物学家，她从1971年以来就开始研究丹戎普丁国家公园的猩猩，在公园的中心由300多只猩猩在她的照料下可以安全地放回野生群体中。

It's incomparably portable without the usual ultraportable screen and keyboard compromises.

超级便携，不需要折中使用一般的超轻型显示屏和键盘。

Its engineering was once a bit of mystery, especially since the broken-hearted Romeo worked secretively at night without using any mortar.

它的工程曾经是一个谜，特别是这个心碎的罗密欧在晚上秘密的工作，不用任何灰泥。

The framework will automatically locate and execute files for you, without requiring any manual intervention.

这个框架将自动地查找并执行文件，而不需要任何手动干预。

Associates describe me a good companion without being a hail fellow wee met.

同事们称我是一位好伙伴,却又不失之于过分亲昵.

We had been to Lucca to take in oil, to Leghorn for English cottons, and we ran our cargo without opposition, and returned home full of joy.

我们到卢卡去装油，到里窝那却装英国棉花，我们顺利地卸了货，分了红利，然后高高兴兴地回家了。

The lamp, as at midday sun midsummer, do not have without block lam illuminated every corner.

家里的灯, 也如盛夏中午的阳光, 无遮无榄的照亮每个角落.

From my perspective, people cannot get their jobs; they cannot buy things and so forth without credit.

我认为，人们现在找不到工作，因为没有信贷，他们也没法买东西。

Wawa says she meets people from different professions – and different social levels – that she could never meet without a car.

娃娃表示，她结交的朋友来自不同行业和不同社会阶层，如果没有汽车，她永远不会认识这些人。

One day, unable to resist the temptation, Wawa crosses the river himself without permission, just to see how the kids at his sister's school play and study.

一天，瓦娃难以抵挡诱惑，没经过允许自己过江，只为看看姐姐学校里的孩子是怎么玩耍、学习的。

Civilized life for the fifth century is unthinkable without the polis, a bounded space dividing the human world from the wild.

五世纪的文明生活如果没有城邦则是不可想象的，这是人类世界和野蛮的清晰划界。

After the Yuan Dynasty, only without the national history of the Record.

元代以后, 则只有实录而无国史了.

You do not make important decisions without consulting the temple astrologer.

先去庙里问过算命仙才做重大决定.