without的例句大全

The fort fell without a shot being fired.

要塞一枪没放就失守了.

I can play Beethoven's 5 th Symphony through without a mistake.

我能准确无误地演奏完贝多芬的第五交响曲.

They accepted the proposal without reservation.

他们无保留地接受了这个建议.

It's impossible or hard to translate from Chinese to English without abundant reading of original English material.

不阅读大量的英文原版文章是无法或难以进行中译英的。

She worked without a thought of self.

她忘我地工作.

The famous actress sang a few sentences from & quot ; Empty-City Strategy & quot ; for us without music.

这位名角儿为我们干唱了几句《空城计 》.

They attacked without a warning.

他们不宣而战.

She looked within and without herself in a half-dazed way.

她茫然地看着四周,想着心事.

They were speaking to each other without words.

他们默默无语地互相倾诉衷情.

They drifted along the river without knowing where to go.

他们沿河漂流漫无目标地行进着.

I withdrew after a year or so without taking a degree.

我在大约一年之后未取得学位就休学了.

He often went without food. He slept rough and lived off chocolate.

他经常没吃饭就出门, 关在外露宿,靠巧克力充饥.

We accepted the agreement without argument.

我们毫无异议地接受了这一协议.

And kindness to get along without security, the bottom frankly.

与善良之人相处,不必设防, 心底坦然.

This is without any kind of imposition of external constraints, as exercised by any person endowed with normal mental faculties.

这不包含任何外部因素的制约，是任何一个天赋正常有理智的人都能做到的。

No great loss without some small gain.

[谚]大损失中总还有些小利益;塞翁失马,焉知非福.

You and I must understand one another, and that without delay.

你和我必须互相理解, 而且刻不容缓.

It is not her character to act without reflection.

她不是那种贸然行事的人.

The vacuum residue system cannot guarantee long term running without fouling due to oil residue.

随着鲁宁原油的性质变差,常减压装置的减压渣油系统经常出现结垢堵塞现象影响装置运行.

Conclusion Compound glycyrrhizin injection is clearly effective on the treatment of pollinosis without obvious adverse reaction.

结论美能注射液治疗花粉症疗效显著，无明显副作用。