The company left the tunes and story intact worldwide but added local flavor by region.
迪斯尼在音乐和故事上都为适应当地观众加入本土元素.
来源:互联网摘选在各沿海水域,座头鲸以其魔幻般的嗓音闻名世界,呻吟声、嚎叫声、哭泣声以及其他一系列声音时常持续数时不觉于耳。
来源:互联网摘选例如,3G于2010年收购了汉堡王(Burger King Worldwide),然后在两年后通过反向合并让其重新上市,该交易为3G和其投资者带来了14亿美元的现金。
来源:互联网摘选在许多关键的经济领域拥有强大的经济基础能给世界各地的投资者带来更坚强的信心。
来源:互联网摘选随着金融全球化逐渐推进,金融资源在全球范围内配置效率得以提高,但同时世界金融体系也具有了日益显著的脆弱性及不稳定性。
来源:互联网摘选黑洞及宇宙起源理论让霍金享誉全球,他更以能将晦涩难懂的物理概念写成大众畅销书而闻名,其中《时间简史》的全球发行量达到了1000万册。
来源:互联网摘选这个名为“世界望远镜”的项目将哈勃望远镜 、 钱德拉 X 射线天文望远镜等和天文机构观测的数据、图像综合起来,免费提供.
来源:互联网摘选反对:任何把高尔夫球误解成一项体育事业的举动只能使肥胖症在世界范围内蔓延。
来源:互联网摘选But worldwide scientists only unified weak force and electromagnetic force since 100 years passed.
可是一百年过去了,世界科学家只统一了弱力和电磁力这两种力.
来源:互联网摘选然而,这个约翰·列侬却不同于他未曾谋面的孙子,没有因为音乐而举世闻名,对他而言,音乐只是一场具有异国情调的幕间短剧,其中的大部分细节他的后代都无从知晓。
来源:互联网摘选Through this way Jinjiang could get real good worldwide fame and step into international market.
通过这种方式,锦江能够真正地走向国际市场。
来源:互联网摘选His effort to help the hungry people of Africa has brought him worldwide fame.
他努力帮助非洲饥民,已带给他世界性的名声。
来源:互联网摘选Study on Cultivating Top Manager in Worldwide Firms from the Angle of EMBA Education
从EMBA教育看国内外企业高层管理者培养
来源:互联网喜达屋酒店及度假村集团正式宣布,广州天誉威斯汀酒店隆重开幕,成为首间进驻广州市中心的国际酒店品牌。
来源:互联网喜来登酒店及度假村是喜达屋酒店与度假村国际集团旗下的一个酒店品牌。
来源:互联网2013年喜达屋酒店集团旗下雅乐轩品牌酒店将在俄克拉荷马城开业。
来源:互联网中国人来到异国他乡旅游,定会寻找他们熟识的酒店品牌,因此喜达屋今天在中国的发展对于我们旗下全球各酒店都具有重要意义。
来源:互联网The HCC offers a full range of financial and insurance services worldwide.
中国人民保险公司在全球范围内提供全面的金融保险服务.
来源:互联网Whale sharks are found worldwide, generally about 30 degrees and south of the equator.
鲸鲨在世界各地均有发现, 通常在南北纬30度之间的赤道地区.
来源:互联网One of the worldwide accepted tools for literature retrieval nowadays is MEDLINE.
目前国际公认的文献检索工具首推医学文献联机检索数据库(MEDLINE)。
来源:互联网
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语新闻