year-end的例句大全

The hospital closed at the end of last year.

这所医院去年年底关闭。

A demobilisation and reintegration programme stopped at the end of last year as the money ran out and the agency involved was accused of corruption.

由于资金不足与执行部门涉嫌腐败，因此叛军解散与军队重组项目在去年底就止步不前。

Downton Abbey, which comes to an end later this year, has a royal commentator Alastair Bruce as its historical adviser, but the hawk-eyed Queen has spotted a number of errors 。

将于今年下半年放送终季的《唐顿庄园》聘用了皇家评论员阿拉斯泰尔·布鲁斯为其担任历史顾问，但剧还是逃不过“鹰眼”女王发现众多BUG。

Put out there for investors to take a look at, the US president said at his year-end press conference.

拿出来给投资者看一看，布什在年终新闻发布会上表示。

All races will count toward the year-end championship.

所有比赛的积分将累计至年末冠军赛.

I'm busy with writing the year-end report. I forgot to buy the Christmas cards.

刚才我忙着写 年终 总结, 忘了买圣诞节.

Im busy with writing the year-end report. I forgot to buy the Christmas cards.

刚才我忙着写 年终 总结,忘了买圣诞节. 我这就去办.

The tax on year-end bonuses should be no more than 10 % of the total bonus.

年终奖的奖金税的交纳金额不应超过奖金总额的百分之十.

Spring Festival is the first day of the Lunar New Year. It goes down to the fifth, the fifteenth day and the end of the first month.

春节是农历新年的第一天，这种节日气氛通常会延续至大年初五、十五，一直到元月的最后一天。

In the end, 2014 was a year of things going up-home prices, rents and, above all, buildings, with 16700 units approved for construction through October, according to the Real Estate Board of New York.

最终，2014年成为了一个一切都在增长的年份，增长的包括房价、租金，以及最重要的——楼盘数量。根据纽约房地产委员会（Real Estate Board of New York）的数据，10月批准建设的单元达到了16700套。

Toyota Motor is to reduce year-end bonuses for thousands of managers as part of a cost-cutting drive in response to plummeting sales.

丰田汽车（toyota motor）计划减少数千名经理的年终奖，以此作为应对销售额暴跌的成本削减举措的一部分。

The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year.

前“披头士”乐队成员保罗•麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟•米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。

For me, one of the most difficult things is to hear others bragging about their impressive salaries and benefits package, expensive getaways, and huge end-of-the-year bonuses.

对我来说，最艰难的事情之一是听到别人吹嘘他们的薪酬和福利待遇、高薪休假和一大笔年终奖金。

The betrothal was announced early in the year and the wedding will be held at the end.

年初下定，年底迎娶。

Mr Shapiro's charitable foundation lost nearly half its assets, which were estimated at$ 345m at the end of last year.

截至去年年底，夏皮罗的慈善基金资产总额达3.45亿美元，但如今已经损失了近半数的资产。

It's next to impossible to catch a taxi at night during the year-end party season.

在 年终 联欢会季节,晚上是几乎不可能叫到计程车的.

Writing several best-selling books has been one of my dreams and I hope to finish writing my first by the end of the year.

写几本畅销书一直是我的梦想，我希望今年年底完成我的首作。

Reservations have bounced back this year after a dip in 2009, said Michelle Chui, a manager at Fook Lam Moon, which operates nine high-end Cantonese restaurants across Asia.

福临门一位经理Michelle Chui说，预订数量经过2009年的下滑后，今年已经回升。福临门在全亚洲开有九家高端粤菜馆。

Moreover, two manned missions and two robotic cargo flights will be made that year to continue construction of the Tiangong station, which is scheduled to become complete and start formal operation around the end of 2022.

之后还将发射两次载人任务和两次货运飞船任务，继续推进天宫空间站的建设。到2022年底，空间站有望完成组装，开始正式运行。

The best way to proceed would be to commission high-level bodies of outside experts whose recommendations would be considered by G20 leaders towards the end of this year.

最佳着手方式是委任高水准的外部专家团体，他们的建议将在年底前供g20领导人考虑。