一的例句大全

It was like a treasure hunt to me.

每次去图书馆都像是一次寻宝活动.

Emily Appleton : All this doesn't involve another treasure hunt , does it?

艾米丽阿普尔顿: 所有的这些和另一个寻宝无关, 是 吗 ?

This thesis thinks that traditional Chinese medicine is a great treasure house.

中医药是一个伟大的宝库.

You know treason is a capital offence.

你知道背叛是一种严重的罪行.

In translation history, creative treason always taken as an unfavorable and negative phenomenon.

在翻译史上, 创造性叛逆一直被认为是不可取的和负面的现象.

He will come upon rulers as upon mortar, As the potter treads the clay.

他必临到掌权的,好像临到灰泥, 仿佛窑匠踹泥一样.

Year treads on year.

年复一年.

It's time to off the treadmill and get into nature to squeeze in a little exercise.

该离开你的跑步机到大自然中去放松一下了.户外运动有很多的好处.

Walks on a treadmill every morning while making phone calls with a headset.

他每天早上都会骑脚踏车散步,同时还一边用戴在头上的听筒打电话.

But he had a sensation that T was treading on dangerous ground.

但是他有一种感觉,T这件事干得可悬乎.

He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.

他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶，因此没有什么声响。

A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.

餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。

Treacle,'said a sleepy voice behind her.

“糖浆.”一个困倦的声音从厨师后面传来.

Also the present situation was not so serious if treachery did not reach so high.

还有一层原因:如果不是地位那么高的人背叛,局势也不会太严重.

No ! He knows I'm with you, so am tainted by your treachery.

他知道我和你在一起, 所以你的变节也会殃及我.

There could be no question of treachery. The meeting would be safe as a wedding.

参加这样的会谈,就会像参加婚礼一样平安无事.

But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.

诗78:57反倒退后、 诡诈 、他们的祖宗一样.们改变、同翻背的弓.

She came in with a tray of drinks.

她端着一托盘饮料走进来。

A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.

一组警员正在翻查数以千计的小偷小摸者的犯罪记录。

The fourth aircraft was forced to land alongside a Dutch trawler.

第四架飞机在一艘荷兰拖网渔船旁迫降.