一丝的例句大全

Not the faintest sound of any kind could be heard.

哪怕是最细微的一丝声音也听不到.

A faint smile crossed his lips.

他嘴唇上掠过一丝微笑。

There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.

他内心深处仍怀有一丝隐约的希望：她也许永远不必知晓。

Faber attempted a thin smile.

弗伯强迫自己露出一丝微笑.

They showed no repentance during their trial.

在他们受审的过程中没有表现出一丝悔意。

He permitted himself a small mirthless smile.

他挤出一丝苦笑。

Hurstwood looked up quizzically, the least suggestion of a smile hovering about his lips.

赫斯渥探究地抬起头来,嘴角浮起一丝笑影.

The spring wind shrilled past them, damp and quivering.

春天的风吹过, 有一丝寒意.潮湿的风,颤抖着.

A little smile twitched her lips.

思嘉的嘴角露出一丝微笑.

A wry smile tugged at the corner of his mouth.

他的嘴角带一丝苦笑.

Gradually wry smile settled on his face.

慢慢地她脸上露出一丝笑容.

She glances at his wry expression and crack a small smile before she sighs again.

她瞥过他的鬼脸,情不自禁的挤出一丝微笑,然后再次叹了口气.

The old man shook his head with a wry smile.

老沙头嘴角挂出一丝苦涩的笑纹,摇了摇头.

He took great pains to write on his subject without a trace of sensationalism.

他尽力不带一丝哗众取宠的色彩来写作他的题材。

There's a triumphant note in his gravelly voice.

他低沉沙哑的声音中透露出一丝洋洋得意。

Liu boss, generous, because I never showed a trace of gratuitous waste of discontent.

刘老板大度, 从未因我的无端浪费表现出一丝的不满.

Give it a soupcon of garlic [ humor ].

给它添加少许蒜味 [ 一丝幽默 ].

His face took on an unhealthy whitish hue.

他的脸上透出一丝病态的苍白。

Howard smiled an iron smile, and nodded his head approvingly.

霍华德透出了一丝冷若冰霜的微笑, 点点头表示同意.

His eyes glittered with a tense amusement.

他眼里流露出一丝紧张和愉悦。