一样的例句大全

The children shinned up trees like little monkeys.

孩子们像猴子一样很快爬上了树.

In absolute terms , the credit boom on top of the housing bubble was unparalleled.

商业不动产的价格也是一样.

A shockingly ugly old person, almost as black as coal.

是个很丑的老太婆, 黑得简直象煤炭一样.

These starving brutes will shoot at you like bullets.

这些饿慌了的小畜牲就会象万箭齐发一样窜出来.

These starving brutes will shoot out of it like bullets.

这些饿慌了的小畜牲就会像万箭齐发一样窜出来.

Having lived as a shopaholic, it is not as exciting as you might imagine.

像购物狂一样生活绝对没有你想象中的那么令人激动.

The movers charge just as much for a short haul as for a long one.

搬运工对长距离和段距离的收费是一样的.

The two types of goggles to choose shortsightedness is not the same.

这两种类型近视泳镜的选择也是不一样的.

Like Lehman, Merrill Lynch had expanded aggressively in property-related investments and had been shouldering huge losses.

美林像雷曼一样, 极度扩张在房地产方面的投资,并且损失惨重.

Letters come in showers.

信件象雪片一样飞来.

The clothes were very showy, very theatrical.

那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。

Like the Tehran experience, the shredding may be all for naught.

如同德黑兰事件中的情况一样, 切碎文件可能是徒劳的.

Would he leave his shrewish wife, sell the Two Lions and live like a king?

他会不会离开那位厉害的妻子, 把“双狮”卖掉,去过国王一样的生活?

They hurt his ear like the trust of a knife; he feared he would shriek.

随着频次变少,声音变得越来越大,越来越尖锐,像刀子一样刺痛他的耳朵; 他怕自己就要失声尖叫了.

He is ancient and shriveled appearance and is the semi-transparent, pearly-white color of a typical ghost.

他年纪非常老了,皮皱得厉害,和典型的幽灵一样,他是半透明, 纯白色的.

At eight-thirty the eggs were shriveled and the toast was like stone.

八点半,鸡蛋变得干巴巴的,烤面包片象石头一样硬.

I will not, like a sluggard, wear out my youth in idleness at home.

我不愿意象个懒人一样待在家里, 游手好闲地把我的青春消磨掉.

Unfortunately, fixing the slipstream drive is proving to be difficult, as usual.

不幸的是, 像平常一样修理滑流装置被证明是困难的.

Do you actually expect us to eat this slop?

你竟然要让我们吃这种难以下咽、稀泥一样的东西？

I will not, like sluggard, wear out my youth in idleness at home.

一样待在家里, 游手好闲地把我的青春消磨掉.