一系列的例句大全

Although performing arts have been in serious difficulty in China, the deepening of state-owned performing art group system reform and the introduction of the supportive policy shows promise.

虽然我国的演艺产业发展面临着巨大的困难，但是，国有文艺院团体制改革的深入推进和一系列演艺产业支持政策的出台让人看到了希望。

So it was with keen anticipation that the first of a series of preparatory pow- wows opened last week in Bonn.

上周起，为了年底的哥本哈根会议而在德国波恩召开的一系列筹备会议，也获得热烈响应，前景大为看好。

The trade imbalance is likely to rise again in 1990. Hence a new set of policy actions will be required soon

贸易失衡可能会在1990年再次加剧。因此需要很快采取一系列新的政策行动。

He also says a series of measures will be applied to advance rural vitalization, including speeding up rural industry development to bring farmers more benefits.

他还表示，将采取一系列措施推进农村活力，包括加快农村产业发展，给农民带来更多实惠。

He made a series of astute business decisions.

他作出了一系列精明的商业决策。

Polybutadiene is changed to an aziridinyl compound ( polybutadieneimine ) by a series of reactions.

聚丁二烯经一系列反应转变成丙啶基化合物 ( 聚丁二烯亚胺 ).

The presence of a syrinx is responsible for a cohort of specific signs and symptoms that range from dysesthetic sensations with classical algothermal dissociation to spasticity and paresis.

空洞的出现可引起一系列症状和体征：阶段性感觉缺失、痉挛和瘫痪等。

In the course of the experiments, they came across a series of new problems.

在试验过程中他们碰到一系列新问题.

Finally, the Manchu houses in the Northeast climate adaptability of thinking, Manchu houses that take a series of adaptation to cold climate ways and means produce a unique form of external and internal space, fully reflects the climate.

最后对东北满族民居的气候适应性进行了思考，指出满族民居采取了一系列适应寒地气候的方法和手段，产生了独特的外部形态和内部空间，充分体现了气候的影响。

Paraffin wax is the research object in the thesis and is modified by oxidization, amidation and emulsification to produce a series of modified waxes including acylamide wax unfound home and abroad that can be applied in practical industries.

本文以石蜡为研究对象，通过对石蜡进行改性如氧化、酰胺化和乳化，得到一系列改性蜡，包括在国内外未见报道的酰胺化改性蜡，应用于实际工业生产中。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键的作用。

Additional challenges could follow should China elect to sell this technology to select client states.

伴随这种技术的出现将带来一系列附加的挑战。

Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.

苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的薮据加密，限制他人访问。

Flett has examined a series of anthraquinones with various substituents on the ring.

福莱特测试了一系列环上具有不同取代基的蒽醌.

By a complicated process, we weed out those less qualified

通过一系列严格的过程，我们铲除了那些不合格者

More accurate mathematical formulations were established and numerical solutions were obtained for some concreted problems by using shooting method.

建立了更加精确的数学模型，并采用打靶法获得了一系列具体问题的数值解。

Better plumbing, a taste for innovation, and a mission to civilise immigrants all played a part.

更好的探索，创新的尝试，一系列使移民更文明的任务都在起着作用。

China has faced a series of scandals involving tainted food in recent years.

近年来，中国面临一系列涉及食品污染的丑闻。

Tertiary treatment comprises a series of physicochemical steps.

三级处理包括一系列物理化学处理步骤.

And then all this earthquake and all this stuff happened , and I thought , is that karma?

然后中国就发生了地震和一系列的事情, 这是报应 吗 ?