一项的例句大全

He halted talks with China on a deal that would encourage investment between the two countries.

他曾中断过与中国的谈判，而该谈判将会达成一项促进两国间投资的协议。

To marriage, with the exception of work itself, not so much difference has been found.

就婚姻而言，除工作本身一项外，不同婚姻状况大学教师在工作满意度的其它层面并无显著差异。

It's almost as if every one of our carefully considered software abstractions is being targeted by a dedicated team of contrarian ninjas.

我们精心考虑的每一项软件抽象几乎都存在与之相反的方面。

Another de Nysschen initiative was moving Infiniti headquarters away from Nissan and out of Japan, to Hong Kong.

德•尼琛的另外一项举措是将英菲尼迪总部搬离日产，从日本移师中国香港。

The principle of res ipsa loquitur is a special evidence rule or doctrine in Anglo-American tort law.

内容提要：事实自证制度是英美侵权法中的一项特殊的证据制度和证据学说。

Principle of res ipsa loquitur is one system in British and American law of torts. It belongs to the presumption of facts not that of evidence in the process of judicial judgment.

不言自明制度是英美侵权法上的一项制度，属于司法裁判过程中对于事实的推定而非证据法上的推定，它不同于举证责任倒置；

It is one of research focuses in the fields of computer graphics and textile engineering.

织物仿真是一项难度较高的技术，也是当今计算机图形学研究领域和纺织工程研究领域的共同研究热点。

France's lower house of parliament has approved a sweeping climate bill aimed at lowering carbon emissions.

法国议会下院批准了一项全国气候法案，旨在降低碳排放。

A survey of patients at the hospitals foot and ankle clinic found that 57 per cent had experienced severe pain as a result of wearing uncomfortable shoes such as high heels.

一项对医院足部及脚踝诊所患者的调查表明，57%的人由于穿高跟鞋等不舒适的鞋子而引发剧烈疼痛。

In one experiment, they showed pictures of various objects to twenty volunteers and asked them to find just one of those, a banana.

在一项实验中，他们先向20位志愿者展示不同物体的图片，然后要求志愿者找出香蕉的图像。

It is necessary to develop sexual health education especially in adolescent.

开展性健康教育尤其是对青少年的性健康教育仍然是一项迫切而艰巨的任务。

According to a recent survey in the US, 87 per cent of US office workers go on the internet at work for personal things, and half do so many times a day.

美国最近的一项调查发现，美国87%的职员在工作时间都会因私上网，而半数职员每天会这么做很多次。

They tried to cobble together a compromise.

他们试图匆匆达成一项妥协方案。

The Guardian newspaper reported on Thursday that documents it had seen suggested Mr Valcke was to benefit from an agreement to sell World Cup tickets at inflated prices.

《卫报》（Guardian）周四报道称，该报看到的文件显示，瓦尔克将从一项以高价出售世界杯门票的协议中受益。

Annie: At the very beginning, it only had shooting, horse racing or wrestling.

安妮: 起初是举行射箭 、 赛马或摔跤中的一项比赛.

A new law has been brought in to discourage racial prejudice.

一项反对种族歧视的新法律已被提出.

It is a decigone beyond recall.

那是一项无法挽回的决定.

The membrane separation is a new practical technique with wide applications.

膜分离技术是一项重大高新生产技术,应用领域广泛.

Users privacy protection should become an important part of library information service.

对用户隐私权的保护应该成为当代图书馆信息服务中的一项重要内容.

The other obvious advantage over smaller phones is screen size.

它与小手机相比的另一项明显优势是显示屏尺寸。