一鸣惊人的例句大全

The K-car is a sensational product.

型车是一种不鸣则已,一鸣惊人的产品.

LiuXiang has made a historical breakthrough of the Chinese and field at the Athens Olympic Games.

刘翔在雅典奥运会一鸣惊人,为中国的田径运动实现了历史性的突破.

Let's crash the party!

我们在晚会上来它个一鸣惊人!

He marked his debut by beating the champion.

他初次上阵即击败了冠军而一鸣惊人.

However, sometimes , the most obnoxious volunteer to sacrifice themselves out of unanticipated generosity.

可是极无聊,极不堪的下流种子有时却磊落大方,一鸣惊人, 情愿把自己牺牲了.

The fellow could never resist the temptation to be melodramatic, Walden thought.

这家伙总想一鸣惊人, 沃尔登想.

Bill Gates made a great coup to establish Microsoft Company.

比尔盖茨20岁时创建了微软公司,他的表现真是一鸣惊人.

If she gives a surprise to the public, it will be all clear gain.

如果她能一鸣惊人的话, 那是意外的收获.

You will soon amaze the world with your brilliant feat.

你会一鸣惊人的.

Jeff: The Paraguayan team taas made a great coup now.

杰夫: 巴拉圭队这一下可算是一鸣惊人了.

From his talk one would think his pictures were going to set the river on fire.

他的谈话会使人觉得他的绘画将一鸣惊人.

This idiom is used to indicate that a person may rise from obscurity and achieve greatness.

“一鸣惊人”用来表示平时默默无闻,一旦行动起来,却做出惊人的成绩.

Korea SamSung brand is in this respect it may be said is criterionsingle brilliant feat.

怎样避免品牌退化,保护、加强品牌完整性,并提升品牌价值链?韩国三星品牌在这方面可谓是不鸣则已,一鸣惊人.

The quiet ones always sneak up on you.

有些人总是不鸣则已一鸣惊人.

His first book was an immediate success and led to King's career as a popular novelist.

这第一本小说一鸣惊人并使他成为炙手可热的小说家.

The current chinese designing situation is that many interior designers are very keen on the repeated games of form changes, they all want to be amazed in designing effect.

现今的中国设计现状是：设计师们热衷于形式的反复游戏，大家都想在效果上一鸣惊人，很少有人在研究不同类型的空间给谁用？

Here he proves his breakout success-as a sexually curious teenager in Call Me by Your Name-wasn't a blip by challenging his considerable skills still further.

通过在这部新片中展示的更加炉火纯青的演技，蒂莫西证明了自己在《请以你的名字呼唤我》中一鸣惊人的表现不是昙花一现，蒂莫西在该片中扮演了一名情窦初开的少年。

I believe that the company's plans will go over big.

我认为公司的计划将一鸣惊人。

Take for example minecraft, the blockbuster block-building game that has been loaded up on PCs and iPads across the globe.

比如《挖矿争霸》（Minecraft），这款一鸣惊人的积木游戏已经被全球玩家装在自己的PC和iPad中。

Celine Tam, from Hong Kong, first wowed the audience in June when she hit every high note in Celine Dion's My Heart Will Go On.

演唱者为中国香港女孩谭芷昀。在今年6月份的时候，因唱准了席琳·迪翁《我心永恒》歌曲中所有高音节拍，一鸣惊人。