上的例句大全

Their formal drop-leaf dining table is parked against a wall in the living room, its five leaves stowed behind a sofa.

他们正式的活板餐桌靠在客厅的一面墙上，五个活板收在沙发后面。

And what you do, you collect it all up, bunch it up, put it in the wound, and it will help coagulate the blood. It acts like a field dressing.

你要做的就是收集蜘蛛网，揉成一团敷在伤口上，它会加快血液凝固，帮助止血。

Nearly 200 cold case investigations are currently in progress.

有200个悬案的调查最近提上日程。

refrain from making wild speculation and evidence based on their own loved, love is not a court of the guilt of innocence of the cold case.

不要胡乱推测自己被爱的依据和证据，爱不是法庭上的有罪无罪的冰冷案例。

At the Olympic Aquatics Stadium, an official twice requested silence from the crowd before a 100-meter butterfly race that featured the Brazilians Daiene Dias and Daynara de Paula.

在奥林匹克水上运动体育馆，一场百米蝶泳比赛之前，一个官员两次要求观众保持安静，参赛者当中包括巴西选手黛安妮•迪亚斯（Daiene Dias）和戴纳拉•德•保拉（Daynara de Paula）。

The protean set, meanwhile, will feature giant chandeliers, a circular dias that juts out into the audience and20 moving screens that will coalesce at certain points to form a single image.

与此同时，能千变万化的舞台场景将出现巨大的吊灯，朝观众席延生的圆形舞台，20个移动的电影屏幕将在特定的点上结合形成单一画面。

On Sunday evening we had a few drinks in the dollars-only bar of a hotel.

周日晚上，我们在一家只接受美元的酒店酒吧里喝了几杯。

Later, Mr Bennett was also filmed watching what appeared to be YouTube footage of a dog.

随后，本内特似乎又在YouTube上看了一段有关狗的视频。

As the scene was filmed, Mr Bergman noted, the old actor's face "shone with secretive light as if reflected from another reality" .

当拍摄这个场景的时候，伯格曼写道，那个老演员的脸上“闪亮着似乎是从另一个真实所来的隐匿的光”。

On this basis I proposed that we set aside propaganda and work out some agreed principles.

在这个基础上,我建议把宣传撇在一边,订出一些双方同意的原则.

On this basis the problems in researches on this field sere discussed.

在此基础上,指出罗夏攻击变量研究领域中存在的问题.

On this basis, it presents two methods for automatic error correction.

在此基础上提出两种自动修正误差的方法.

On this basis, this type of bond fund's yield will return.

在这个基础上, 这类债券基金的收益率也会相对提高.

On this basis, an unascertained model of air quality simulation is established.

在此基础上, 应建立未确知空气质量模拟模型.

On this basis, this study puts forward research model and hypothesis.

在此基础上, 提出了本文研究的基本构思和假设.

The kinetics of the dimethyl ether ( DME) synthesis from syngas containing N2 over a bifunctional catalyst of methanol synthesis catalyst and methanol dehydration catalyst have been investigated under 3-7 MPa and 220-260C, the reactor was a tubular flow integral reactor.

研究了由商业甲醇合成催化剂和改性分子筛脱水催化剂混合组成的双功能催化剂上含氮合成气一步法制取二甲醚的本征动力学。实验是在3-7Mpa、220-260℃条件下进行的。

A study on graft polymerization of vinyl monomer onto carbon black

乙烯基单体在炭黑表面上的接枝聚合

The introduction of the vinyl monomer containing polar group into PP macromolecular chain could improve the flame retardance of PP obviously.

在PP大分子链上接枝含极性基团的乙烯基单体，可显著提高PP的阻燃性能；

Review on hydroisomerization-hydrocracking reaction of n-alkane on bifunctional catalyst

正构烷烃在双功能催化剂上异构化反应研究进展

Residual acrylamide monomer is typically not found in cosmetics and, if present, is very unlikely above this limit.

丙烯酰胺单体残留物一般不会在化妆产品中发现，若然存在亦不会超出上限标准。