上的例句大全

To remove a window from the document window group and dock it at another location in the document explorer, select the window and then choose dockable on the window menu.

若要从文档窗口组中移除一个窗口，并将其停靠到文档资源管理器中的其他位置，请选择该窗口，然后在“窗口”菜单上选择“可停靠”。

Grouping tabs by project is also quite useful, as is the ability to "pin" a document window so you can quickly flip back to it.

而基于项目来分组也非常有用；另外由于可以把一个文档窗口“钉”在文档面板上，所以你能够很快地回到需要编辑的代码窗口。

The night was bitter cold.

这天晚上酷寒难当.

N.Y.U. Shanghai, a joint venture with East China Normal University, is the university's second major outpost.

上海纽约大学（NYU Shanghai）作为纽约大学在海外的第二座大型校区，是与华东师范大学共同开办的。

GPS information acquisition and video capture are synchronized. The video frames and the GPS information are associated in order to that the video can be associated with the google map through GPS information. So we can play the videos on the google map.

GPS信息采集与视频采集同步，将视频帧和GPS信息关联起来，其目的是通过GPS信息将视频能够与google map关联起来，在google map上能够播放采集到的视频。

The new alarm app ( free; iTunes and Google Play) also sends you motivational videos recorded by the pro-wrestler-slash-actor.

这款新的闹钟应用（免费的，在iTunes和Google Play上）同样也会向你发送由职业摔跤手削减演员录制的动力视频。

Overall, the app has hit about 10.6 million first-time installs from across the world on the App Store and Google Play. About 74% of these downloads come from India.

这款应用在全球苹果应用商店和Google Play上首次安装量达到1060万，其中约74%来自印度。

Mobile game experiences have made big strides on Google Play. Android is all about the ecosystem, and moving an ecosystem forward happens over time.

Google Play上的手机游戏体验已有很大进步。安卓就是一套纯粹的生态系统，要想让一套生态系统阔步前行是需要时间的。

The firm reckons apps using the networks on its list have already been downloaded at least 80m times in the Google Play app marketplace alone.

这家公司表明，在这个分析列表上，运用网络的应用仅仅在安卓电子市场就被下载了八千万次。

Mobile game experiences have made big strides on Google Play.

Google Play上的手机游戏体验已有很大进步。

Onmyoji has also ranked No. 1 in Hong Kong and Taiwan in Top Grossing on both App Store and Google Play at the same time after the localized version was released on December 16.

在去年12月16日发布台湾和香港版本之后，《阴阳师》同时成为了这两个地区App Store和Google Play上收入最高的游戏。

Its search engine remains dominant in desktop computers and mobile phones, and businesses like YouTube and the Google Play store are growing quickly.

它的搜索引擎仍然在台式电脑和手机上占主导地位，YouTube和Google Play商店等业务也在迅速增长。

Finally, the google ads on the top right of this site should also show robot parts suppliers.

最后，这页右上角的google广告也有机器人零件的供应商。

The number of times users clicked on Google's adverts grew only 15 per cent from the year before, down from 17 per cent in the preceding quarter and the slowest growth rate it has ever reported.

谷歌广告的用户点击量较去年同期仅增加15%，低于上一季度的17%，增幅为该公司公布的历史最低水平。

There are 16 tech women in total, including also Susan Wojcicki, SVP of ads at Google ( No. 30) and Sun Yafang, chair of Huawei Technologies ( No. 77).

上榜的科技界女性总共有16位，还包括谷歌的广告高级副总裁苏珊·沃西基（排名第30）和华为公司董事长孙亚芳（排名第77位）。

But even within those markets, it would be feasible to block adverts on Google just for an hour or a day to bring the company to the negotiating table, the executive said.

不过，该主管表示，即使是在欧美市场，通过把谷歌网站广告封禁一小时或一天迫使谷歌走上谈判桌，应该是可行的。

The company asked ad providers for ads for every topic, available in40 different languages, and loaded in sub-second time.

公司建议广告提供商给每个主题都做一个广告。谷歌的广告可以用40种不同语言呈现，而且可以以不到一秒的时间上传。

After duty, I tried to walk back home based on the information from Google map.

昨天是搬家后第一天上班。下班后，根据地图的信息，尝试着走回家。

Our method generalize the conventional Viterbi decoding algorithm, not only the optimal path in channel decoding trellis but also the a priori probability of branches in multiple VLC source trees are considered.

本方法原理上推广了Viterbi译码算法，形成一个需要兼顾信道编码序列流的最优路径与多路信源编码状态转移树中的最大先验概率的译码算法。

Department of Mathematics, East-China Normal University;

华东师范大学数学系，上海；