上台的例句大全

Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.

卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。

Chinese leaders rebuffed early efforts to woo Beijing into a closer relationship.

奥巴马上台初期试图拉近美中关系的示好努力,遭到了中国领导人的冷遇.

I ran up the steps and Itried the door and knocked with the knocker.

我跑上台阶,想要开门,不停地扣着门环.

Scarlett slowly climbed the steps after him, her feet leaden.

思嘉跟在他后面,慢腾腾地爬上台阶, 两只脚沉重得像铅一般.

They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views...

他们希望等他一上台，可以说服他观点别那么激进。

Early Reagan was a mirror image of early Carter.

原译:上台时的里根有着执政初期卡特的镜子形象.

Make efforts to put management into effect and upgrade step by step.

凝聚合力抓落实,夯实基础上台阶.

The issue of Okinawa thus was urgent when he assumed office.

他上台时,冲绳问题变得更加紧张了.

There was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.

外面传来一阵模模糊糊的争论声, 夹杂着咒骂声, 接着就是有人摇摇晃晃上台阶的声音.

When the band came on stage, the crowd psycho.

乐队上台的时候, 观众都象发疯了一样.

The speakers came on to the platform in order of precedence (= the most important one first) .

讲演人按行辈鱼贯上台。

He came in panting after running up the steps.

他跑上台阶,气喘吁吁地走了进来。

This plot was go bring the reactionaries back go power.

这一阴谋是企图让反动派重新上台.

One of the major concerns of students in any speech class is stage fright.

在任何一个演讲教师里,学生最主要的担心之一就是怕上台.

The soloist brilliant performance.

他经常作为独奏者上台演出.

The party was returned to power with a slim majority .

该党以微弱多数重新上台。

I only called you up to show the sledgehammer is real!

我只是叫你上台证实大锤是真的!

When the dog entered the stage, he upstaged the actress.

这只狗一上台, 顿时抢了女演员的戏.

She paused before venturing up the steps to the door.

她犹豫了一下,大着胆子迈上台阶,走向门口。

As George himself came on stage they went wild...

乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。