中国宣布又发现4例H7N9禽流感感染患者,浙江2例,上海1例,江苏1例。
来源:互联网摘选In 2013 an outbreak of the H7N9 strain near Shanghai infected 131 people, killing 26 of them.
2013年,上海附近爆发的H7N9禽流感感染了131人,并导致其中26人死亡。
来源:互联网摘选I have a letter from Sister Yun in which is horribly depressing.
今天接到蕴姊从上海来的信,更把我引到百无可望的境地.
来源:汉英文学 - 中国现代小说Please send pictures and your best prices FOB Ningbo or Shanghai Port.
请提供图片以及宁波或上海口岸最优惠的离岸价。
来源:互联网摘选The SCO summit runs today and tomorrow in Dushanbe, Tajikistan.
上海合作组织峰会将于今天和明天在塔吉克斯坦首都杜尚别举行。
来源:互联网摘选麦格理(Macquarie)驻上海的大宗商品分析师格雷姆•特雷恩(Graeme Train)指出,中国钢铁行业产能过剩,库存很大。
来源:互联网摘选张岩(音)在麦考瑞大学就读之后就定居在悉尼了。他在新上海餐馆订了一份猪肉水饺作为午饭。
来源:互联网摘选麦格理集团(Macquarie Group)驻上海分析师林奇(Jake Lynch)说,苹果之所以选择高德,可能是因为和其他中国的竞争对手相比,高德提供的数据和系统整体而言是目前最好的。
来源:互联网摘选Dynamic Analysis of Liquidity in the Shanghai Stock Exchange Based on Market Capitalization Scale
基于市值规模的上海股市流动性动态分析
来源:互联网摘选Investing on the Shanghai stock exchange, though, is surely different.
不过,在上海证交所投资股票肯定是不同的。
来源:互联网摘选Analysis of the volatility of the A-stock index in the Shanghai Stock Exchange
上海证券交易所A股市场的波动性分析
来源:互联网摘选Analysis on Stochastic Volatility Models and Their Applications in Shanghai Stock Exchange
随机波动模型分析及其在上海股市的应用
来源:互联网摘选An Empirical Study of Risk and Return on Equity of Shanghai Stock Exchange
一种关于上海股市风险与收益机制的实证研究
来源:互联网摘选Risk Premium of the Term Structure of Repo Rates in the Shanghai Stock Exchange
上海证券交易所回购利率期限结构的风险溢酬
来源:互联网摘选本文基于证券翻译实践,以上海证券交易所网站的翻译内容为材料,通过对证券英语词汇特点的分析,探索证券英语词汇的翻译技巧。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻