下的例句大全

They halted in amazement as they gazed at him in disbelief.

他们惊讶地停下，难以置信地盯着他。

With a subtle tilt of his head, he caught me staring intently at him.

他轻轻偏了下头，察觉到我正专注地盯着他。

The documentary will premiere at the Sundance Film Festival next month.

这部纪录片将于下个月在圣丹斯电影节首映。

The annual Vevey Festival was established 12 years ago with the patronage of Oona Chaplin.

沃韦喜剧电影节是12年前在乌娜·卓别麟的赞助下设立的。

Nominal interest rates would appear more attractive if inflation were lower in real terms.

名义利率在通货膨胀较低的实际情况下会显得更具吸引力。

I made a solemn vow that someday I would return to live in Europe.

我郑重发下誓言，总有一天我将回到欧洲生活。

One day I'll settle down and start a family.

总有一天，我会安定下来，组建家庭。

Derek impressed me as an exceptionally skilled dancer when we first crossed paths.

德里克初次见面时给我留下了深刻印象，他是一位技艺超群的舞者。

The Bernd Shuster went on holiday when they wouldn't sign David Villa.

在舒斯特尔的度假期间,皇马没能签下比利亚.

Diving out of the rapidly moving vehicle, Stojanovic escaped their clutches.

斯托扬诺维奇从快速行驶的车中跳下，摆脱了他们的掌控。

Hericium has an apparent process of respiratory climacteric at the storage temperature of 20 ℃.

鲜猴头在20℃的贮藏温度下,具有明显的呼吸跃变过程.

The enemy dropped their weapons and took to their heels.

敌人扔下武器逃跑了.

He threw down the book and went out.

他扔下书就出去了.

Frank abandoned his axle as the heat in it died.

由于车轴已经凉了,弗兰克扔下了它.

The teacher charged in, and made us drop everything and cut.

老师冲过来了, 逼得我们把什么都扔下,撒腿就跑.

Vanke and other companies followed in Shanghai, Beijing, the new prices cause for concern.

万科等公司接下来在上海 、 北京的新品价格值得关注.

The avenue shimmered under a canopy of purple jacaranda blossoms, as if celebrating a vibrant carnival.

大街在紫色蓝花楹的花冠下闪闪发光，仿佛在庆祝一场生机勃勃的嘉年华。

His heavy beard and moustache hide the upper lip and lower face.

他那浓密的胡须和胡子遮住了上唇和下半张脸。

But, in this case, you would not receive the stated interest return.

但是, 在这种情况下, 您不能获得原定利息.

The force-field of the barrier went down clear to the bedrock.

而结界却依然横亘在地下四英尺深处.