下的例句大全

He was on the look-out just below the brow of the hill.

他就在山脊下负责警戒。

In a rage, he broke the vase.

他一气之下砸碎了花瓶.

Jane ran away and left her family.

简一气之下离家出走了.

Chen Guo in a pet, the general's family closes.

陈果一气之下, 将门关上.

He became very angry and ran home after the bus.

这人一气之下,便跟在汽车后面往家跑.

In her fury , she screwed up his letter and threw it away.

她一气之下, 把他来的信揉成一团,扔掉了.

I was so angry I hung up on her.

我一气之下,就把她的电话给挂断了.

When angry , count a hundred.

[谚]每当动怒时,先要冷静一下.

Go out and audition another boss.

你可以拂袖而去,再面试下一位老板.

In no time the sky became overcast.

天一下子就变色了.

The little girl's smile thawed the angry old man.

小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来.

Chew it well, he thought, and get all the juices.

好好儿咀嚼, 他想, 把汁水都咽下去.

She suck back the juice that was trying to escape.

她吮吸了快要流下来的汁水.

Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.

不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味.

Conversation by underground cable, 90 miles-New York to Philadelphia.

通过地下电缆传输的电话线路连接纽约和费城, 全长90英里.

Water wells from a spring beneath the rock.

水从岩石下的泉内涌出.

Those fools had laid out the lines where there's hidden springs of water.

那些笨把线路定在地下暗泉上头了.

Son takes the target down and puts it on the ground.

儿子跑上前去把靶子取下来,放在地上.

Briefly put, the argument runs as follows. Every event must have a cause.

简单说来, 这一论点如下: 万事均有因果关系.

He ducked with his head and shoulders, scraped with more advanced hoof, bolted the alcohol.

他脑袋和肩膀一缩, 前脚一伸, 把酒囫囵吞下肚.