下来的例句大全

Some remained but the majority ratted and joined the opposition's forces.

一些人留了下来但大部分都背叛并投向了敌方.

The new laws were written down and ratified by the Council.

新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.

Stop completely at red lights and stop signs.

遇到红灯和停止标志时要完全停下来.

The vaccine consists of a patient's own cancer cells taken from the surgically removed tumor.

此次实验中使用的疫苗包含从切除下来的肿瘤中提取的患者自身的癌细胞.

'Stop!' he rasped.

“停下来！”他尖声喊道。

Indeed, events are surmounting behind the scenes, soon to trickle down in physical manifestation.

事实上, 事件是在幕后, 就像在顶上即将滴下来在物理世界呈现.

You may have the racquet face tilted down or closed at the point of impact.

你可能使得网拍面在冲击点倾斜下来或关闭.

Superstitions suggest that owls ate the souls of the dying by swooping to Earth.

传说中,猫头鹰会从天空俯冲下来吃掉人的灵魂.

Only a few species capable of surviving in isolated pockets.

仅有少数树和得以在隔离的隐蔽处残存下来.

His swivel chair does a slow half-turn and creaks to a final stop.

他的转椅缓缓地转了半圈,嘎吱一声停了下来.

Ill and rambling, he spent the next three days curled up in bed.

接下来的三天他都缩在床上,生着病、思维在漫游.

Sutherland had to only hear the words and down went his pants.

萨瑟兰必须只听到字而且下来去了他的裤子.

It was a stunning act of radicalism, which has lasted.

这在当时是一种令人震惊的激进行为, 并一直延续了下来.

Bei der Entscheidung des Schiedsrichters gerieten die Fu zlig allfa au zlig; er Rand und Band.

今天是学期的最后一天,孩子们当然兴奋、激动得要命, 要让他们安静下来可不容易.

In spite of the fall from his horse, his leg was surprisingly uninjured.

尽管从马上摔了下来, 他的腿却出人意外地未受伤害.

Winston Churchill was born an aristocrat; he was the son of Sir Randolph Churchill.

温斯顿·邱吉尔一生下来就是贵族, 他是伦道夫·邱吉尔爵士之子.

The lights went down and the curtain rose on an empty stage.

灯光暗下来,帷幕升起,露出空荡荡的舞台。

It launches itself off high roofs and swoops on passers-by with talons outstretched.

这只猫头鹰从高高的屋顶上飞下来,张开利爪急速向 过路人 俯冲.

Tell the boy not to swish the flower heads off with his stick.

告诉那小男孩别用棍子把花朵抽下来.

How mothers keep daughters under their sway is the subject of the next five sections.

在接下来的 5 节将探讨母亲怎样管教女儿。