不再的例句大全

After all these years, she's already reconciled to the and abandoned her dream.

多年以来, 她早已安于现状,不再坚持当初的梦想.

Please go ahead with your story; there won't be any more interruptions.

请继续讲你的故事, 不再会有人打岔了.

They stopped manufacturing goods of inferior quality.

他们不再生产质量低劣的产品.

He became unpopular even on his home ground.

即使在自己的地盘,他也不再受人欢迎了.

Newspapers no longer look to their subscribers as the major source of revenue.

报纸不再依靠订户为其主要收入来源.

Magazines no longer look to their subscribers as the major source of revenue.

杂志不再依靠其订户为主要收入来源.

Self repent and self-criticism, going beyond experience of oneself, but trying to expound the occur and development of human dignity;

透露出自我的“忏悔”即自我批判的意识，反映了对新的价值准则的探求；自传家不再满足于对自我经历的描述，而且力图进一步解释人格的发生和发展。

Thorim's Chain Lightning no longer affects more than 8 targets.

托里姆的连锁闪电不再影响8个目标以上.

Most fruit and vegetables after thawing, are not as crisp as when they were fresh.

多数蔬菜和水果在解冻以后, 就不再像新鲜时那样鲜嫩了.

Papers should not be offered to journals in the interim.

在此期间,期刊不再受理论文.

Scientists never again regarded the world as they had before.

科学家们不再用过去的目光来认识世界了.

Such personalised medicine means huge sales forces are no longer necessary, says Harvard's Ms Herzinger.

这种个人化药品的出现意味着制药公司不再需要庞大的销售队伍,哈佛大学的何金格女士(Herzinger)说.

This year, universities have stipulated students holding patents or papers in fields were not qualified for independent enrollment, but awards at provincial level or above in subject-specific competitions would be recognized.

今年，大学规定那些在某些领域拥有专利或论文的学生不再具备自主招生的资格，但是拥有省级或者以上奖项的学生仍被认可（可参加自主招生）。

He didn't want Claude hanging around him anymore.

他不再希望克劳德逗留在他身边。

And the way I've regarded Eleanor Roosevelt has never been the same.

而我对埃莉诺·罗斯福的看法也不再和以前一样了.

Since the grid is used as an updated Lagrangian frame, the nonlinear convection term associated with Eulerian formulations does not appear.

因为基于网格的计算是一种动态的拉格朗E算法，因此与欧拉公式相应的非线性对流项将不再出现。

As a result, no longer defensive side win, the game will change the situation.

这样一来, 防守方不再稳操胜券, 比赛局面将为之改观.

After the rotor passes its resonant zone, the phase angle does not increase any more, and it begins to fluctuate around a constant value ( 2n+ 1)π rad.

在远离临界转速的高速区，转子的相位角不再增大，而是围绕某一定值波动，此定值为（2n+1）πrad（n为自然数）；

Onece you take a false step, you will lose his favor.

一旦你行动失误, 他就会对你不再有好感.

Our team is much better now – we're no longer soft touches.

我们队现已大有改观——不再轻易被人打败了.