不容的例句大全

In fact, sentiment in Congress was so vociferous that administration leaders suppressed it only with difficulty.

实际上, 国会的情绪是如此激动,政府领导人好不容易才压下去.

It is very difficult to encounter a fellow villager in this big city.

在这繁华的大都市,能碰上乡人真不容易.

Math Paul : This bicycle pump is useful for the public and hard to vandalise.

这个打气筒在公众场合对骑车者非常有用,而且不容易被破坏.

With so many world famous contenders, it was difficult to take a heat.

有这么多世界驰名的运动员参赛, 在预赛中获胜可不容易.

The paint won't wipe off easily.

这油漆不容易擦掉.

At last I winkled the truth out of him.

最后我好不容易才从他那儿把真话掏出来.

There was no winking in the matter.

这事不容忽视.

I am afraid that it is not easy to completely Westernize 1.3 billion Chinese people.

把十三亿人完全西化恐怕是不容易的.

It was difficult to encounter a wayfarer of more wretched appearance.

要碰见一个比他更褴褛的过路人是很不容易的了.

Thick black ink like that won't wash off easily.

那么浓黑的墨水不容易洗掉.

It was too good an opportunity to miss.

这个机会太好了，不容错过。

We simply will not tolerate vigilante groups on our streets.

我们决不容许有自行惩办犯罪的组织出现在我们的街头。

But history tolerates no distortion.

然而历史事实不容歪曲.

It's not easy to see the matter in its true colours.

看清此事的真相不容易.

Mind you, don't trip over these roots; they're difficult to see under all these leaves.

当心别被那些树根绊倒, 它们埋在这些树叶底下不容易发现.

There is increasing trade protectionism sentiment against China. Textile will face a difficult road ahead.

三是针对我国的贸易保护升温,外贸环境不容乐观.

Lead Acid batteries for traction remain an issue at least for China.

至少对于中国来说,用铅酸电池提供动力仍是个不容忽视的问题.

I fought tooth and nail to get it, there was nothing easy about it.

我为了得到它激烈争斗过, 真的不容易.

It is difficult for me to teach.

教书对于我是件不容易的事.

It is difficult to scale off the tartar on the inside of one's teeth.

剔除牙内表面之垢十分不容易.