不容

Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.

他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑.

The doctrine is unchangeable.

这一信条不容改变。

It's no use denying it ; the evidence is conclusive.

证据确凿,不容狡赖.

The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.

最高法院的判决不容上诉.

The weather was unkind to those pipers who played in the morning.

坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。

The true artist lets nothing come between himself and his work.

真正的艺术家是不容任何事情妨碍他的工作的.

It was a spectacle not to be missed.

这是个不容错过的奇观。

His new show is unmissable.

他的新节目不容错过。

Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency.

尽管在经济方面有改善的迹象，但仍不容自满。

They feel the case for change is irresistible.

他们认为求变的理由不容反驳。

The pictures provide irrefutable evidence of the incident.

这些照片为这起事件提供了不容辩驳的证据。

My memories are sacred.

我的记忆不容亵渎。

Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.

"A good night's sleep is what you want," he said firmly.

“你现在需要好好睡一晚上，”他不容分辩地说。

The tone in his voice brooked no argument.

他的声音里透露着一种不容争辩的语调。