不得不的例句大全

We had to stand all the way back in the bus.

我们在回程的公共汽车上不得不站着.

He had to weave his way through the milling crowds.

他不得不在来回乱转的人群中穿梭而行。

We were working in temperatures well over 90 degrees.

我们不得不在华氏90度以上的气温中劳动.

I have to tell a white lie because he is so sick.

他太虚弱了,我不得不讲了个善意的谎言.

I have to say something, with all due respect.

我不得不带有应有的敬意来说一些事.

The withholding tax will not apply to individual investors.

机构投资者将不得不做出特殊安排以试图避免缴税.

What we've done is shifted work away from those people so they're working longer hours.

很多职员不得不放下手头的工作来帮忙,大家要加班加点地工作.

It means that I have to work through these guys.

这意味着我不得不搞定这些家伙.

Doctors are having to cope with an everexpanding workload.

医生不得不应付日益增加的工作量.

The security forces had to intervene to prevent the situation worsening...

安全部队不得不介入，以防止局势进一步恶化。

If you start asking if your job is worthwhile, you have to conclude it isn't.

如果你开始问自己的工作是否有价值, 你不得不做出否定的结论.

As a result, we have to water the vegetable garden.

因为这个原因, 我们不得不动手灌溉这块蔬菜园.

Jack's injured his shoulder, so he'll have to underarm.

杰克伤了肩膀, 因此他将不得不用低手投球.

In the severe winter of 1947, farmers had to dig their livestock out of huge snowdrifts.

在1947年严峻的冬天, 农民们不得不挖开大雪堆把他们的家畜救出来.

Snowdrifts blocked the truck doors, so he heaved the suitcase and garbage bag out the window.

冰雪封住了卡车的车门, 于是他不得不将提箱和塑料袋扔出窗外.

We had to listen to the tedious details of his operation.

我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节。

He had to rush back to the office and file a housing story before the secretaries went home.

他不得不冲回办公室，赶在秘书们回家之前提交一篇有关住房的新闻报道。

It put me in the unenviable position of having to lie.

这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。

They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.

他们不得不将10%未被充分利用的农田廉价卖掉。

...opposition leaders, who are working underground because of the threat of arrest.

面临被捕危险不得不秘密开展工作的反对派领导人