不管的例句大全

Lt . Surge installed the traps in the Gym himself. He set up double locks everywhere.

马志士上尉亲自设置了会馆里的机关. 他不管在哪里总会安排双保险.

No matter whether visitors stayed at the Friendship or Beijing Hotel, this was before the arrival of era of Coca Cola, Cadillacs, or cheeseburgers in Beijing.

不管客人是住在友谊宾馆还是北京饭店，此时距可口可乐、凯迪拉克或奶酪汉堡涌入北京的时代尚远。

Whatever the comment, true friendship must be firmly based on trust and understanding.

不管是什么意见，真正的友谊，必须坚定地基于信任和理解。

You can catch a fish at any age.

不管多大年纪,你都可以抓鱼.

Anyway, I hope everything goes well in your birthday party.

不管怎样，我希望你的生日派对一切顺利。

Guaranteed salt intake, no matter which normal fodder.

不管是那一种正常的草料，保证盐的摄取。

Anyway we can claim for all this from the insurance company.

不管怎样,我们可以向保险公司索赔所有的东西.

B: You are a real businesswoman!

不管怎样，我们互让一下，给百分之十五怎么样？&你真是个名副其实的商人。

I can't be bothered.

我才不管呢！

The apple retail juggernaut continues, with or without Ron Johnson, now CEO at J.C. Penney ( JCP).

看来，不管零售巨头彭尼公司（J.C.Penney）新任首席执行官罗恩•约翰逊（前苹果零售负责人&译注）在任与否，苹果商店的零售快车依然一往无前。

No matter what else was going on in her life, Virginia got up early, glued on her false eyelashes and put on bright red lipstick, and sashayed out the door.

不管发生什么天大的事，弗吉妮亚出门前必定起个大早，仔细梳妆打扮，粘上假睫毛，抹上大红唇膏。

And Iran seems undiminished in its determination to pursue its nuclear ambitions, no matter how much America and its allies rattle sabres and pile on sanctions.

而不管美国及其盟国如何挥舞军刀和加强制裁，伊朗追求核武的决心似乎一点也未减弱。

Whereas a classical violin string will vibrate no matter what the properties of space and time are, a quantum string is more finicky.

古典的提琴弦不管时空的性质如何都可振动，但量子弦可就挑剔多了。

Tooth problems unattended can become worse over time and may lead to more severe problems.

长期放任牙齿问题不管会令它越来越严重,并可能导致严重诸多严重问题.

Anyhow, old chap, I owe it to you that I'm here.

不管怎么说, 老朋友, 我现在还能在这儿,全靠你.

Anyway, go and ask the Business Centre.

不管怎样, 去到商务中心问问吧.

Whatever happens, we must remain calm.

不管出什么事, 我们都要保持镇定.

It resulted , at any rate, in throwing Lily strangely on her own resources.

不管怎么说, 其结果是丽莉意外地受了冷落,被孤立起来了.

Secondly, Which woman want to become other men's "female confidant" , please? Whether this woman is married or not.

其次，请问有哪个女人想成为别的男人的“红颜知已”，不管这个女人是否结婚。

The old universities are open to all, without distinction of rank or creed.

所有的人, 不管其地位和宗教信仰如何,这些古老的大学均向他们敞开大门.