不胜的例句大全

Then we will be invincible.

这样我们就成为战无不胜的了.

It is very kind of you to commend me to your father.

请代我向令尊致意,不胜感激.

The kids are really taxing my patience today.

这些孩子今天真是让我不胜其烦.

Vicky: I know, but she does get on my nerves at times.

维琪: 我知道, 但有时她真使我不胜其烦.

All these questions are beginning to tax my patience.

所有这些问题逐渐使我不胜其烦.

We would be grateful if you would execute the order as speedily as possible.

如蒙从速落实该定单,将不胜感激.

But the terrestrial and underground devils I know all too well, and of these, there is infinite variety and attendant myth about their behavior, custom, and culture.

它们的种类数不胜数，与之相伴的还有大量关于它们行为、习俗和文化的传说。

It uses3D technology and special effects to tell a story with a theme that righteousness can always defeat evil.

它用3D技术和特技讲述了一个邪不胜正的故事。

Thanks god bless me.

吾不胜感谢上帝。

He gives numerous examples; one particularly racy one is a pair of manatees embracing "with each male's penis in the other's mouth. "

他给出的例子不胜枚举，其中特别有意思的是一对海牛拥抱着并“将生殖器放入对方的口中。”

Things like this are too numerous to mention.

诸如此类,不胜枚举.

Spending too much money makes you broke. Working too much leaves your family at home missing you. Playing too much leaves important work undone And so on and so forth.

吃得过多会让你发胖，花钱花得过多会让你破产，工作太多会让家人在家想念你，玩耍太多重要的事情就无法完成这样的例子举不胜举。

Exhibition of lanterns from Zigong city were lighted up for trial on Tuesday.

当晚,2007南京·自贡大型艺术灯会开始试灯,60组大、中、小型彩灯把南京玄武湖装点得美不胜收.

We shall appreciate your quoting us the best price at the earliest date.

如果你方能够尽快报给我方最低价,我们将不胜感激.

He was overwhelmed with gratitude.

他不胜感激.

We would appreciate it if you could give this matter immediate attention.

如能立刻办理此事，不胜感激。

We shall esteem it a favour if you will inform us soon.

如早日通知,则不胜感谢.

We shall be thankful if you would arrange for immediate shipment.

贵方若能安排立即装船,则不胜感激.

While you trust to the dog, the wolf slips into the sheepfold.

当你认为狗可信, 狼已偷偷把羊圈进.老虎也有打盹的时候;防不胜防.

A fabulous risotto was made with shepherd's purse, a favourite Shanghainese vegetable, but was also threaded with the scent of truffle and a dairy richness.

美不胜收的烩饭中加入了上海人最爱吃的蔬菜——荠菜，而且既有松露的清香又有醇厚的牛奶。