杭州湾大桥是世界上最长的跨海大桥,在其工程建设中,使用了超大型运梁设备(2台800t轮胎式搬运机)对重达1400t的箱梁进行搬运。
来源:互联网摘选黎平天生桥位于贵州省黎平县城东北12公里的湾寨右侧处,是世界上最长最大的天生桥。
来源:互联网摘选Many people are refusing to bring children into the world as it is so full of trouble and violence.
许多人不愿把孩子带到这个世界上来,因为它充满了动荡和暴力。
来源:互联网摘选Fathers deserve a day like mothers coz they helped bring you into the world.
父亲应该有一个和母亲一样的节日,因为他们帮着把你带到这个世界上。
来源:provided by jukuu而全国咨询委员会解释道,这样才能找到合适的领导人帮助尼日尔开展国际经贸合作,同时为本国(尼日尔是世界上最贫困的国家之一)寻求援助。
来源:互联网摘选It's rare that you find people like that in this world, honest to God.
实话说, 在世界上找到那样的人是非常罕见的.
来源:电影对白There're many other colors too--- orange, brown, purple, white and black.
世界上还有许许多多其他的颜色 --- 像橙色 、 褐色 、 紫色 、 白色和黑色.
来源:互联网摘选In the world of soul and ghost and god , man is not the only life.
在充满灵魂与鬼神的宇宙里, 人并不是世界上唯一的生灵.
来源:互联网摘选这辆三轮的微型汽车打破了世界上最小的投产汽车记录.
来源:互联网摘选Further afield, Mr Ch á vez delighted in embracing the world's autocrats and dictators.
在拉美之外的地区,查韦斯乐于同世界上的独裁政权和专制政府打交道。
来源:互联网摘选It is estimated that two million people around the world have now tried bungee jumping.
据估计世界上已有两百万人体验过蹦极跳了.
来源:期刊摘选莱斯大学生物与环境纳米科技中心是世界上首个致力于研究纳米材料与活生物体及生态环境之间相互影响的学术研究中心。
来源:互联网摘选They pay the most in the world , around $ 250-300 a month, for the slowest connection speeds.
在当今世界上, 非洲国家还不得不为最慢的网络连接速度支付最昂贵的网费(每月大约支付250-300美元).
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻