按洛克希德公司的约翰。巴尔德斯通的话来讲,他们公司的竞标书就是“两国关系最可靠的保证”。
来源:互联网摘选The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries.
敌对的会谈扰乱了两国之间的和平关系.
来源:互联网摘选Certain ties do exist between the Chinese people and the American people.
中美两国人民间的某些联系是存在的。
来源:互联网摘选Rau also spoke on cooperation in the fields of environment, telecommunication and sanitation.
约翰内斯·劳还就两国在环境, 电信和卫生领域的合作发表了演说.
来源:互联网摘选The upgraded FTA will see both countries open their markets for certain wood and paper products.
自贸协定升级后,中新两国将向对方开放部分木材纸制品市场。
来源:互联网摘选Negotiation is the best way for the sett-lement of a conflict between two countries.
谈判是解诀两国矛盾冲突的最佳方式.
来源:互联网摘选为中安两国人民友谊架起桥梁,用你们的聪明才智完成学业。
来源:互联网摘选华盛顿也像河内一样,希望利用美亚混血儿作为解决两国间更大问题的杠杆。
来源:互联网摘选中日两国都属于汉字、儒教文化圈,共同享有悠久的历史文化遗产并具有漫长的文化交流经历。
来源:互联网摘选It'sad to say the rupture of friendly relations between our two countries.
看到我们两国友好关系破裂,令人十分痛惜.
来源:互联网摘选It is sad to see the rupture of friendly relations between our two countries.
看到我们两国之间友好关系的破裂是令人悲痛的.
来源:互联网摘选Aurora was never bored with this kind of cultural exchange between Germany and China.
Arora对于中德两国的文化交流一直是这样乐此不疲。
来源:互联网摘选USMARC 和CNMARC是美中两国各自出版物的通用标准著录格式.
来源:互联网摘选两国建交后, 双边关系经历了曲折的发展过程.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻