中华人民共和国的例句大全

The Government of the People's Republic of China and the Government of the Republic of Turkey (hereinafter referred to as the "Parties" )

中华人民共和国政府和土耳其共和国政府（以下简称“缔约双方”）

The professional responsible department of the CHAMA is the Ministry of Agriculture and receives supervision by the Ministry of Civil Affairs.

中国农产品协会的主管部门是中华人民共和国农业部，并接受民政部的监督管理。

Capital of the People's Republic of China in the Hopeh province in northeastern China; 2nd largest Chinese city.

中华人民共和国首都，位于中国东北的河北省内；中国的第二大城市。

The pursuit, if not interrupted, may be continued outside the territorial sea or the contiguous zone until the ship pursued enters the territorial sea of its own country or of a third State.

追逐只要没有中断，可以在中华人民共和国领海或者毗连区外继续进行。在被追逐的船舶进入其本国领海或者第三国领海时，追逐终止。

The method of straight baselines composed of all the straight lines joining the adjacent base points shall be employed in drawing the baselines of the territorial sea of the People's Republic of China.

二次曲面的共轭直线中华人民共和国领海基线采用直线基线法划定，由各相邻基点之间的直线连线组成。

Resolution on the National Day of the People's Republic of China.

《关于中华人民共和国国庆日的决议》

Application of nisin in pasteurized milk preparation

Nisin在巴氏消毒乳中的应用中华人民共和国国家标准奶罐车

Seven years later, the United States and the People's Republic of China opened diplomatic relations.

7年后，美国和中华人民共和国建立外交关系。

Price law of People's Republic of China established the hearing system of price decision in our country, then he hearing rule of governmental price decision-making and local the ordinance of hearing system of governmental price decision-making completely provided the hearing procedure of the price decision-making.

《中华人民共和国价格法》确立我国的价格决策听证制度，《政府价格决策听证办法》和各地《政府价格决策听证办法实施细则》对价格决策听证程序作了具体规定。

Rural Land Contractual Law of People's Republic of China passed on August 29th 2002 by the 29th Session of National People's Congress, prescribed that operational rights acquired through contraction can be transferred with the way of sub-contraction, lease, exchange, attornment and so on.

2002年8月29日全国人大第29次会议通过《中华人民共和国农村土地承包法》，明确规定家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或以其他方式流转。

Business License for Legal Person of the PRC issued by the State Administration for Industry and Commerce.

国家工商行政管理局颁发的《中华人民共和国企业法人营业执照》及副本；

Based on the1996 "PRC Administrative Punishment Law" sixteenth to "set of relative punishment" regulation, administrative integrated law enforcement in city management in field.

综合执法工作主要是依据1996年颁布施行的《中华人民共和国行政处罚法》第十六条中关于对相对集中行政处罚权的规定，从而在城市管理领域得以率先尝试开展。

A Speech on the 19th UN General Assembly Special Session ( Earth Summit ⅱ) by the State Councilor Song Jian

中华人民共和国国务委员宋健在第十九次特别联大上的讲话

Statement by Secretary Kerry on the Peoples Republic of China National Day

凯里部长关于中华人民共和国国庆节的声明

The People's Republic of China enjoys the primary interests in the anadromous stocks that originate in its rivers.

中华人民共和国对源自本国河流的溯河产卵种群，享有主要利益。

National Day, on Oct. 1, celebrates the founding of the People's Republic of China.

10月1日国庆节是为了庆祝中华人民共和国的成立。