中国政府的例句大全

When it comes to such issues, the position of the Chinese Government and people is unswerving.

在涉及中国主权和领土完整的问题上, 中国政府和中国人民的立场是坚定不移的.

George Bush is probably less a liar than the chinese govt't and he said "we don't torture" He didn't mention renditions to Syria.

比起中国政府，布什可能还不是个大骗子，他说“我们不会折磨人”，他没有提到会引渡给叙利亚。

Chinese authorities will launch a campaign to regulate Internet finance, which is growing rapidly but threatens social stability due to illegal activity.

中国政府部门将开展一项互联网金融领域专项整治活动。互联网金融正快速发展，但一些非法活动威胁到了社会稳定。

So, will other companies nursing grievances start hurling ultimatums the government and head for the exits?

那么, 其他怨气难平的西方公司会开始向中国政府发出最后通牒,拂袖而去 吗 ?

Beijing began closing coal mines in 2005 to address a horrific safety record.

中国政府从2005年开始对煤炭行业严峻的安全生产形势进行整顿,许多煤矿因此关闭.

The government may also allow the commercial cultivation of genetically modified food crops.

中国政府可能还会允许转基因食品作物实现商业化种植.

This is the most fundamental human right that the Chinese Government must safeguard.

这是中国政府必须维护的最根本的人权.

Our departure from Tientsin was signalized by an unusual mark of Chinese governmental courtesy.

我们离开天津时受到了中国政府特别隆重的礼遇.

The Chinese government has issued a white paper on Diaoyu Islands Tuesday.

中国政府在周二时候发布钓鱼岛白皮书。

The Chinese government has put out a new call for Japan to return to negotiations over the Diaoyu Islands.

中国政府再次呼吁日本重回谈判解决钓鱼岛问题的轨道上来。

During an online dialog on gov. cn, I said that I would like to see people with books in hands when in the metro.

我曾在中国政府网在线交流时说过，我愿意看到人们在坐地铁的时候能够手里拿上一本书。

The drafted document says the Chinese government supports the development of car-sharing, which allows people to rent cars for short periods of time and help ease urban congestion and parking pressure.

新出台的文件表明中国政府支持共享汽车的发展，共享汽车能够让人们在短时租车，从而减轻城市拥堵和停车压力。

An investment group supported by the Chinese state government is attempting to purchase Liverpool for ￡ 700million, The Independent can reveal.

中国政府所支持的一家投资集团试图以7亿英镑收购利物浦俱乐部，《独立报》报道。

Chinese government is adjusting the structure of industries as well as elevating the economy.

中国政府将调整产业结构及产业升级.

From time to time the Chinese government executes particularly egregious offenders, to no apparent avail.

中国政府时不时地处决那些(行)别惊人的罪犯, 但明显毫无作用.

The fact is many people are so prejudiced they won't believe anything the Chinese government said.

事实是,许多人偏见很深,他们不相信中国政府的每一句话,我过去也是这样的.

If the greenback declines, China's government stands to lose a fortune.

如果美元下跌, 中国政府就会丢失财富.

However, what the Beidou system does have is strong backing from the Chinese government.

然而，北斗系统得到了中国政府的大力支持。

Before deploying the ships, Beijing had announced territorial baselines for the islands.

在部署海监船之前，中国政府宣布了有争议岛屿的领海基线。

But the business has had to Days ago, China enacted a ban amid its latest environmental protection efforts.

但是这笔生意马上就做不成了。日前，中国政府颁布洋垃圾禁令，推动环境保护。