一篇社论,主张中国经济改革进程是一项协调矛盾的尝试.
来源:网络文摘精选Camera Press Heigh-ho, heigh-ho, it's off to do our bit for China's economy we go.
嘿吼, 嘿吼, 为中国经济贡献我们的力量吧.
来源:互联网摘选第一, 工业化和城镇化将继续为中国经济发展提供强劲动力.
来源:网络文摘精选The reform and open policy is the primary impetus behind China's economic recovery.
改革开放政策是促进中国经济恢复的主要推动力.
来源:网络文摘精选China's economy once the warmer, growth industries and companies will lead out of the bottom.
中国经济一旦回暖, 成长性行业和公司将率先走出低谷.
来源:互联网摘选He did warn there is a risk the Chinese economy will become overheated.
但同时他警告说,中国经济有呈现过热的趋向.
来源:网络文摘精选However, deflation returned to Japan and overcapacity grew once the Chinese economy cooled.
然而, 一旦中国经济降温,日本就重新出现了通缩现象,产能过剩也日益加剧.
来源:网络文摘精选Few expect a protracted slowdown in the remaining years of this decade.
很少有人认为中国经济会在这十年的剩余时间呈现下滑性增长态势——个人认为还是不太顺,兄弟在想想.
来源:网络文摘精选There is absolutely no ground for pessimism about China's economic resurgence.
对于中国经济复兴的悲观论点,没有任何的根据.
来源:网络文摘精选The economy has grown at a remarkable rate, averaging near to 10 % per annum.
中国经济以惊人的速度增长, 每年平均增长率接近百分之十.
来源:网络文摘精选The economy has grown at a remarkable rate, averaging almost 10 per cent per annum.
中国经济以惊人的速度增长, 每年平均增长率高于百分之十.
来源:网络文摘精选Superfluous with shortage, why is Chinese economy always as pendulous swing?
过剩与短缺, 为何中国经济总是如同摇摆的秋千?
来源:网络文摘精选But the revaluation has caused experts to reconsider economic progress in China.
但是,本次重估使专家们需要重新考虑中国经济的增长.
来源:互联网摘选因此, 将看好中国经济的 长期 发展, 二次探底后将迎来 长期 投资的买点.
来源:互联网摘选China's economic strength has also dulled the political appetite for radicalism.
中国经济实力提高,也减少了加速改革的政治胃口.
来源:网络文摘精选Whilepainful, such difficulties could usher in a more mature phase of China's economic development.
这样的困境虽然令人痛苦, 但可能会引领中国经济发展进入一个更为成熟的阶段.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻