临了的例句大全

One of Beijing's legendary sandstorms had blown in while we slept.

一场特大沙尘暴在我们昨夜熟睡时光临了北京.

Evening was come, not with calm beauty but with the threat of violence.

傍晚来临了, 不是带着宁静的甜美,而是带着暴力的威胁.

A tacit understanding faces even bigger challenges.

所以,企业的联合要达成默契就面临了更大的挑战.

In the development process of this year, medium and small businesses was faced with more acerb contradiction on capital.

在本年度的发展过程中，中小企业在资金上面临了更加尖锐的矛盾。

Now I have finished with all earthly business, and high time too. Yes, yes, my dear child, now comes death& Franz Lehar Composer of the former empire of Austria-Hungary

是时候了，我的尘缘已尽。是的，是的，我亲爱的孩子，死亡来临了。奥匈帝国作曲家莱哈尔

There's dirty weather in the offing.

恶劣天气就要来临了.

Omnipresent broadband access is almost here.

无处不在的宽带接入即将来临了.

All these appears adumbrative " the spring of manufacturing industry informatization came! "

这一切似乎预示着 “ 制造业信息化的春天来临了! ”

On Aggro. > : Tremble mortals, and despair! Doom has come to this world!

颤抖吧凡人, 绝望吧! 毁灭降临了!

Evan Baxter : [ on the ark, addressing a big crowd ] People! The flood is imminent!

埃文·克斯特(方舟上, 对着人群讲话 ) 人类! 洪水就要来临了!

But the Yankees are at a crossroads again.

但是洋基队再度面临了重要的抉择关头.

With the summer sales in full swing it makes sense to stock up on clothes for next year, but bear in mind how radically a toddler ’ s body changes in 12 months.

夏季大促销来临了，该好好为明年的衣服囤货了。但要记住，小宝宝一年的身体成长变化十分大。

Snow the of metal and the rasp of motion. It covers our flintier purposes and brings a redeeming silence, as if a curtain has fallen on the strivings of a year.

大雪还消减了金属摩擦发出的刺耳声和机器运转时的嘈杂声，它在埋没我们坚韧决心的同时，又弥补般地降临了一种静谧，宛如一年的努力落下帷幕，就此告一段落。

It happens that today is my birthday; These things befell ( Santayana ).

碰巧那天是我的生日; 那些事降临了.

At last came the day when Marie Curie was almost at the end of her efforts.

这一天终于来临了，玛丽居里的努力快见成效了！

Birds seem to organize their song into some acute and knowledgeable recognition of the storm's approach.

鸟儿们唱出的歌好象也改变了调门儿,它们似乎已经敏锐、老练地觉察到暴风雨即将来临了.

Finding his fingerprints on the murder weapon signed his death warrant.

找到了他留在杀人凶器上的指纹印,那意味着他末日来临了.

Hanso Devi looks around as night falls.

夜幕降临了,迪威往四周看了看.

The judge said: advent of the night, you close your eyes to sleep.

法官说: 黑夜来临了, 请大家闭上眼睛睡觉了.

Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her.

接着春天来临了，这时我们的邻居告诉我们他开枪射死了一匹母狼，擦伤了和她一起逃亡的配偶。