举的例句大全

It is an important measurement in decreasing mining-caused land destruction by building super-high bench dumping-site.

建设超高台阶排土场是减少国土矿业破坏的重大举措,基底承载、稳态分析、泥石流、土场水患是建设决策关键.

Sitting on the platform of parade, Men Wugui and Chizhang Manji watched the military review that King Wu staged for sporting his elite troops.

门无鬼与赤张满稽坐在阅兵台上，观赏武王为炫耀其精锐部队而举行的阅兵典礼。

He learned a swift crossover dribble and a unique style of shooting, cocking the ball far behind his left ear and then tossing it toward the rim.

他学会了快速交叉运球和一种独特的投球方式，从左耳后方举起篮球投向篮框。

The investment plans are, nonetheless, of a different nature from those of countries such as South Korea and Saudi Arabia, which are investing in farmland in order to export back the crops to feed their own population.

然而，这一投资计划的性质不同于韩国和沙特阿拉伯等国的举措。这些国家投资于农田，是为了将农产品再出口至本国市场，满足本国人口的需要。

Now, the move is following through on the rallying cry coming from Satya Nadella, Microsoft's new chief executive, who has pushed cloud and mobile computing as lodestars for the company's future.

现在，这一举措是在响应新任首席执行官萨蒂亚·纳德拉（Satya Nadella）的号召。纳德拉已经把云计算和移动计算列为该公司未来的发展方向。

Those who still linger on the entrance of life, hesitating to choose the bright road, remember that when years are passed and your feet stumble on the dark mountains, you will cry bitterly, but in vain:

在人生路口徘徊，不知该不该选择光明大道的年轻人啊，你们千万要记住：当你青春已逝，双足在黑暗的群山中举步维艰，跌跌撞撞之时，你才痛心疾首地呼唤：

But Iran would export about 58 per cent of its total stockpile of low-enriched uranium, a move that would constrain its ability to produce the highly enriched material needed for a nuclear bomb.

但伊朗将会出口约58%的低纯度浓缩铀储备，此举将限制其生产核武器所必须的高纯度浓缩铀的能力。

In Paying for the Party, Hamilton describes what she calls the "party pathway," which eases many students through college, helped along by various clubs that send students into the party scene and a host of easier majors.

在《为派对买单》中,汉密尔顿描述了她所说的"派对之路",即学生们学着轻松的专业，参加举办派对的俱乐部，轻松地读完大学。

The specialization of male morphological structures in courtship behavior and mating behavior of 5 tribes, 13 genera, 34 species were discussed.

列举了芫菁亚科5族13属34种芫菁的性行为，并讨论了雄成虫在形态构造上对求偶和交配行为的适应性行为。

Bugs thinks he is so fast he can beat Cecil and complete a hurdle course at the same time.

错误的认为他是如此之快，他可以击败塞西尔和完整的一个障碍，当然，在同一时间举行。

His ballot traveled via a secure e-mail connection to Mission Control in Houston, which forwarded it to the Galveston County clerk's office in Texas, where Chiao normally resides.

他的选票通过安全电邮连接“旅行”到休斯敦宇航任务控制中心，随后转到德克萨斯州加尔维斯顿县的选举办公室，加尔维斯顿县是焦立中通常居住的地方。

The original mission of the U.S. Secret Service stopped counterfeit currency. It's broadened quite a bit since 1865, and an incident involving the government agency was the focus of a hearing yesterday.

美国特勤处最初使命是停止假币使用。自1865年以来扩大了规模，而涉及政府机构的一个事件成为了昨天举行听证会的焦点。

The starkly beautiful Museum of Islamic Art ( MIA) in Doha, Qatar, is a fine setting for a dinner.

位于卡塔尔多哈的伊斯兰艺术博物馆（MIA）美丽绝伦，是个很适宜举办晚宴的地方。

Every one at headquarters was still under the spell of the victory gained that day by the younger party at the council of war.

大半营的人员为青年党今天胜利举行的军事会议而陶醉。

Thirty-seven or thirty-eight degrees celcius, a room stuffed with more than thirty people, every one gave me a hata and sang a drinking song with raised glass.

三十七八度的高温，挤了三十几个人，每一个人上来给我献一条哈达，举着酒杯唱一首祝酒歌。

Nevertheless, both of them have successfully hosted the Olympics in the past, and both are eager to take to the world stage once again.

无论如何，他们过去都曾成功地举办了奥运会，两个国家都希望能再度成为世界的舞台。

The success of the first new concept essay contest held, setting off a wave of Youth-literature book publishing.

第一届新概念作文大赛的成功举办，掀起了青春文学类图书的出版热潮。

A team of bakers from UK have created the world's largest Cornish pasty and smashed the world record.

日前几位英国厨师制作出一个世界最大的康瓦尔郡菜肉烘饼，一举打破世界纪录。

Hong Kong is now considering introducing limited circuit breakers that impose a brief cooling off period for stocks that move sharply& a move backed by most major brokers.

香港正在考虑推出有限的熔断机制，强制剧烈波动的股票有一段短暂的冷静期，此举得到了大多数主要券商的支持。

This article explicitly expressed converse theorem of the inverse function differential principle, Based on this theorem, the author proposed one kind of integration, then gave some examples.

本文明确表达了反函数微分法则的逆定理，基于此定理提出一种积分法，并举例说明了其运用方法。