么的例句大全

Anyway, regardless of the resolution , we are all making a commitment toward betterment.

不管怎么说, 别提决心, 我们都在保证朝着更好努力.

What other children could anything so like a little girl's figure out of snow?

谁家的孩子能堆出这么活灵活现的雪人小姑娘 呢 ?

But over time I have come to cherish the experience without questions.

但久而久之,我不再想那么多,我只珍惜那次宝贵的经历.

He really didn't try to hit me that hard. I walked into it. "

他本来实在不想把我打得这么重, 怪我自作自受. ”

With this assertion of her dignity she bade her parents farewell.

她这么大模大样地说了以后,就对她父母告辞了.

He's so young, he may reform.

他这么年轻, 可以改邪归正.

Mary began to question him as to why was needed by his own village.

玛丽追根究底地问他,为什么他的村子需要他去.

Hagen knew what it was but he knew it was not his place to ask.

黑根明白是怎么回事——,但是他知道他所处的地位是不便追根究底的.

When the doctor asked why, Michael grinned and said, " It's something from home. "

当大夫问他为什么时, 他咧嘴一笑,说: “ 这是从老家带来的纪念品. ”

The importance of education cannot be overemphasised.

教育的重要性怎么强调都不为过。

Whatever risks Jim takes , he always seems to fall on his feet.

吉姆无论有什么危险, 似乎总能转危为安.

The news disturbed him so that he couldn't any peace of mind.

这消息弄得他心里七上八下,怎么也不得安宁.

No matter what reversal she has , she always manages to land on her feet.

无论遇到什么艰难险阻, 她都能逢凶化吉.

Stop spending so fast , or you'll fetch us up in debt.

不要那么大手大脚花钱, 否则你会让我们背债的.

Frost learnt something from this sighing over what might have been.

从这种为本来可能发生什么的长吁短叹中佛罗斯特悟到了一些东西.

The valiant troops disturbed our plans.

不知道从哪里出来了这么多天兵天将,完全打乱了我军的部署.

Capital is quick success and instant benefit, but do a business you cannot so come.

资本都是急功近利, 但是做企业你不能这么来.

Why are you bustling around instead of sitting at home and doing your homework?

你为什么不在家里做功课,而在东奔西跑?

People should seek for justice in such different quarters.

人们会从这么多不同的角度看待是非曲直.

Though Chao Hsin-mei was jealous of Fang Hung-chien , it was not an it's-either-you-or-me type of enmity.

赵辛楣 对方鸿 渐 虽有醋意, 并无什么你死我活的仇恨.