之中的例句大全

The anger he felt is manifest in his paintings.

他的愤怒明显地表现在他的绘画之中。

Enterprise management accounting as an important element also outside the IT environment.

会计作为企业管理的一项重要内容也置身于IT环境之中.

His entire political career was to be devoted to resisting black majority rule.

他的整个政治生涯都献给了抵抗黑人治国的事业之中.

Yet nestling amid the quarks and transistors and the acids and nanotubes, there is a question.

但是安坐于夸克、电晶体、核酸和纳米管之中, 问题也出现了.

The city overhung with the pollutant smog.

整个城市弥漫在污染的浓雾之中.

Naively optimistic, full of good intentions, but despite his good intentions, are still unavoidable in trouble.

天真乐观, 充满善意, 但是尽管他出于好意, 仍免不了陷入麻烦之中.

Even native-speaking Chinese , I think , may find the book interesting and useful reading.

读者就是足不出户, 读此书却似徜徉于名胜古迹之中,有亲临其境的情趣,受益匪浅.

Among the natter are these sentences of wisdom.

在喋喋不休的闲谈之中也有这些具有智慧的话语.

NCO's investment philosophy is inherent in the structure of its investment process and team.

NCO的投资理念是包含在它的投资过程和团队结构之中的.

The complex nebula resides in the star forming region called RCW 57.

上面这张星云位于恒星形成区RCW57之中.

They were up to their necks in trouble with the press.

他们深深卷入了与新闻界的麻烦之中.

They needled their way through a primeval forest.

他们穿行于原始森林之中.

The desert promises nothing and in its negation there are miracles to be found.

沙漠虽然一无所有,在其虚无之中毕竟还可以仰望奇迹的出现.

I negotiated my way out of the airport and joined the flow of cars.

我驱车驶出机场，汇入车流之中。

The issue is still under negotiation .

这个问题还在商讨之中。

Narrator: But the village oracles warning fell on depth ears.

讲述者: 但是祭司的警告却落到了深渊者的耳朵之中.

The town nestles among the hills.

这个城市座落在群山之中.

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa m é saventure.

如果他不对保尔讲他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他.

According to Noy, fear is both natural and expected.

而在诺伊看来, 害怕是很自然的,也是意料之中的.

The media, and promoting reforms, are now in a great maelstrom of changes and revolutions.

以追逐变化为乐事、推动变革为己任的媒体, 如今身处变化与变革的巨大漩流之中.