之中的例句大全

But in charity, there is no excess;

但是在仁爱之中却是没有过度的情形的；

The interim government's legitimacy, too, is on the line.

临时政府的合法性也在考量之中。

The project is yet in the shell.

那规划还在酝酿之中.

Commons � � economic analysis of law embodies in the theory of collective action, harmonious interest etc.

康芒斯的法经济学思想主要体现在他的集体行动理论 、 利益和谐理论和“法制决定论”之中.

No kid should ever haveto live being afraid.

孩子不应该生活在恐怖之中。

The third act throws in more obstacles to place the protagonist between a rock and a hard place and then resolves all of the outstanding issues.

最后一幕则设置更多的障碍，将主角置于困境之中，并在最后解决所有的重大问题。

Shemsen hid in darkness until he reached the main channel.

舍姆森一直藏在黑暗之中,直到他到达主水道为止.

In the same time, it also attracts many scientists working on it.

同时它也吸引了全世界大量的科研工作者投身交通领域的研究之中.

To consolidate practice harvest, the optimum technical parameters are brought into manufacture management system, and the stability measures were put forward.

为了巩固实践成果，我们把最佳工艺参数纳入以后的生产管理制度之中，并提出了巩固措施。

They shookpulled, but the restraining string the cumbersome tail kept them in tow, wind.

摇摆着、拉扯着, 但牵引线以及笨重的尾巴使处于控制之中, 并且迎风而上.

It was dangerous, but it was not a life-and-death matter. his father died poor, despairing, almost doubtful of providence;

这挺危险，但绝对算不上生死攸关。他的父亲却死在穷苦、绝望、怀疑之中。

His father died poor, despairing, almost doubtful of providence;

他的父亲却死在穷苦、绝望、怀疑之中。

English people are always suspicious of any new plans of the government.Today they are still doubtful of the Europe integration plan, thus they are reluctant to allow pound to be integrated into Euro Dollars.

英国人对政府制定的任何新政策总是持怀疑态度。直到今天，他们对欧洲的统一计划仍然心存疑虑。因而，他们不愿意把英镑纳入欧元计划之中。

Standing on a dock in near darkness.

在几乎一片漆黑之中站在码头上。

The daughter minerals are NaCl crystals which were identified by observation under microscope and analyzed by in situ Raman spectroscopy at-185 ℃.

流体包裹体赋存于石英闪长玢岩的石英矿物之中，经显微观察和-185℃低温原位拉曼光谱分析，确定子晶为石盐矿物。

It is in the ability to deceive oneself that the greatest talent is shown.

最伟大的才能显示于自欺的能力之中.

A mere five CEOs are black at the nation's 500 largest companies, according to a pro-diversity advocacy group.

根据一家多样性团体的结论，美国公司500强之中，仅有5名黑人CEO。

Over forty thousand copies have already been sold in the United States and Canada, and a new edition of twenty thousand is on the presses.

在美国和加拿大此书已售出四万册，另有一新版本亦在印刷之中，印数为两万。

It is indeed BP's responsibility to deal with this, and we are dealing with it, he told National Public Radio.

处理这起事件的确是BP的责任，我们正在处理之中，他对美国全国公共广播电台（NPR）说。

Within a few weeks there was open rebellion against Dong Zhuo the whole country was in the chaos situation of civil wars again.

几周后，士族豪强袁绍起兵讨董卓，一时间全国又陷人内战混乱之中。