乎的例句大全

That place was smoky, I almost got a contact high.

那吸毒的地方乌烟瘴气, 我几乎产生了接触性的吸毒陶醉感.

The country became very clear and the feeling of pressure in my head seemed to loosen.

乡村景色历历在目,我头脑里压迫的感觉似乎松驰下来了.

Her voice had sunk to a whisper.

她的声音越来越小，几乎成了窃窃私语。

The earlyfall soft and white and seem to heal the landscape.

轻盈、洁白的雪花纷纷扬扬,这场初雪似乎在抚慰大地.

The early snows fall soft and white and seem to heal the landscape.

轻盈、洁白得雪花纷纷扬扬,这场初雪似乎在抚慰大地.

I'm all in a muddle ; can't recollect anything of it, hardly.

我现在 昏昏沉沉, 几乎回忆不起来任何事情.

Impoverished and area farmer almost every family raises a pig.

贫困山区的农民几乎家家户户都养猪.

Nearly every house had dead in it.

几乎家家户户都有死人.

His thin body looks extremely delicate.

他瘦瘠的身体看起来似乎弱不禁风.

It was as if she were looking into immeasurable space.

她似乎看到的只是深不可测的空虚.

Something seems to be eating her-she's been wearing a frown all morning.

她似乎有心事 —— 整个上午都愁眉不展的.

Between logic and charity falls a shadow.

合乎逻辑的行为和助人为乐之间是有一些区别的.

At first sight, Bush's doctrine of pre-emptive attack seems frightening.

乍看之下, 布什纲领先发制人的袭击似乎挺吓人.

He was a man much like Don Corleone, but more modern, more sophisticated, more businesslike.

他这个人很像考利昂老头子, 但更合乎现代潮流, 办事更深思熟虑, 更有条不紊.

Deep Mind has almost apologized.

深度思维公司已经发表了近乎道歉的说辞。

Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues

贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。

Reading between the lines, it seems neither Cole nor Ledley King will be going to Japan.

言外之意，科尔和莱德利·金两个人似乎都不会去日本了。

Essentially, Delia's grab bag just makes things seem a little less daunting; a wee bit more achievable.

从本质上讲，迪莉亚的套件包只是让事情看起来没那么难，似乎更容易完成。

Giving his word of honor seemed to come too easily.

他的诺言似乎来得太容易了.

Trade with China may affect the composition of jobs in America, but it has little impact on total employment.

与中国的贸易可能影响美国的就业结构，但是它对整个的就业市场几乎没有影响。