争吵的例句大全

In this squalid quarrel, what gives the heroes of the Iliad their grandeur?

在这场卑劣的争吵中, 是什么给了《伊利亚特》里英雄人物那种宏伟的气魄 呢 ?

This hurtful, infantile argument illustrates how spouses, instead of looking for love, may look for flaws.

这种互相伤害又带有孩子气的争吵清楚地说明了夫妻可能互相挑毛病的方式, 而不是在寻找爱的方式.

She'll consider it your fault if we quarrel because you strain at a gnat.

她会认为我们的争吵是你错了,因为你这么斤斤计较.

You would be well advised not to get involved in their quarrel.

您最好不要卷入他们的争吵.

I am not sorry this has happened, for I think their jangling makes excellent sport.

事情弄成这样,我一点也不难过, 因为我看他们争吵得倒很好玩哩.

The three men jangle over trifles.

这三个男人为了小事而争吵.

Garry got in an argument with his brother.

加里与他的弟弟争吵起来.

Voice Over: the court, Horace and shopkeepers are quarrelling together.

旁白: 法庭上, 霍勒斯和店主争吵起来.

There was a terrific hoo-ha ( going on ) about who should pay.

对谁该付款这区区小问题争吵得不可开交.

He homed on a pointless quarrel when we discussed the plan of cooperation.

在讨论我们双方的合作方案时,他把讨论引入了无谓的争吵.

We row a lot and we never have time on our own. I'm at my wit's end.

我们经常争吵，从无在一起的时间，我真是没有办法了。

We managed to patch our quarrel.

我们设法平息争吵.

The division of his legacy caused chaos.

他的遗产分配引发了争吵.

I don't want to talk to her because it will only spark off a row.

我不想同她说话,因为那只会引起争吵.

He got mod at Jack for quarreling with a girl.

他对杰克竟与一个姑娘争吵而感到气愤.

He restrained himself in order to head off a quarrel.

他为了避免发生争吵而克制住了自己.

After their long argument the two brothers have at last buried the hatchet.

长期争吵之后,兄弟俩终于和解了.

After their long argument the two brothers have at last the hatchet.

长期争吵之后,兄弟俩终于“和解”了.

Her row with the MD probably hastened her departure.

她与总裁的争吵很可能加速了她的离去.

We really shouldn't intervene in their marital strife.

我们不该介入他们夫妻间的争吵.