事儿的例句大全

The whole Internet fire could have been avoided if the prison told the truth in the first place.

如果看守所一开始就讲真话，网络上劳师动众的事儿大抵也不会发生了吧？！

If anything goes wrong , she will take responsibility for it.

出了事儿, 她会担待的.

He began to rage against his bad luck.

他开始愤愤地叙说自己的倒霉事儿.

Will you stop messing about and get on with some work?

别瞎闹了,干一点正经事儿不行 吗 ?

Go and eat and drink a little more, and you will do very well.

再去吃一点，喝一点，就会没事儿了。

What an extraordinary thing to happen!

这事儿真蹊跷！

The little girls, however, considered it a most agreeable and interesting event.

然而, 小姑娘们都觉得这事儿妙不可言,津津有味.

So I stole a bike and asked for forgiveness.

后来我琢磨帝哥办事儿不是这个路数.

When children are doing nothing, they are doing mischief.

当孩子们什么事儿也不干的时候, 他们是在搞鬼.

The matter should be reported to and approved by higher authorities.

这事儿必须报请上级机关批准.

Both men looked away, as if they had each been caught in something shameful.

两个男人都赶紧避开了, 仿佛彼此都有件什么见不得人的事儿,叫对方看见了似的.

Is it worthwhile to hate each other over such a trifle?

为了这么点事儿,你俩至于结冤 吗 ?

B: I'm OK. ITs just a headache.

我没事儿，只是有些头疼。

If anything happens to his left brain, he may have problem speaking.

如果他的左脑出了什么事儿，他可能说话都有困难。

In his senior year he branches out.

读大四那年时他又多了件事儿干了.

The last thing you want is for some poorly protected web forum to hold the same password as your bank account.

在那些缺乏保护的论坛用跟银行账户相同的密码？这绝对是你最不想发生的事儿。

How do I know this wasn't just a one-time thing?

我怎么知道这不是一时兴起的事儿?

She seemed to be slightly anxious about something rather than aggrieved or irate.

她看起来倒不像是愤愤不平或者怨气连天，只是为什么事儿稍稍有些焦心。

Don't bother your father tonight ─ he's got a lot on his mind.

今晚就别打扰你父亲了——他的烦心事儿已经够多了。

That is a charitable institution for the education of young children.

那是个从事儿童教育的慈善团体.