二者的例句大全

RRT combines the two theories to account for rhetorical relations in a systemic-functional way.

修辞关系理论将二者相结合,以系统功能的观点来阐述修辞关系.

Basic authentication is made up of an Authentication header that contains the base64-encoded user name and password separated by a colon.

基本身份验证由包含经过base64编码的用户名和密码（二者用冒号分开）的身份验证标头组成。

However, the two were inseparable at the initial stage of literature emergence.

但在文学发展的最初阶段, 二者是不可分的.

The two partners couldnt be more different.

霄壤别二者,造化弄玄奇.

The two partners couldnt be more different.

霄壤别二者,造化弄玄奇.

Both are expected to enter service in coming years, raising the prospect that Japan's defences-over the disputed Senkaku or Diaoyu islands, for example-will be outclassed.

二者都有望在几年后服役，这可能会让日本的防卫——比如对有争议的尖阁诸岛（Senkaku Islands，中国称钓鱼岛及其附属岛屿）的防卫——处于极大的劣势。

Conclusion: Both GFW and danazol can affect angiogenesis of EM model rats, cause an obvious atrophy in ectopic endometrium. The effect could be enhanced when they are used synergically.

结论：桂枝茯苓丸和丹那唑可以抑制EM模型大鼠异位内膜的血管生成，使异位内膜萎缩，当二者联合用药时，作用更强。

Saturated hydraulic conductivity of soils can be characterized by macroporosity, the relations between saturated hydraulic conductivity and macroporosity may be expressed by the equations of linear function and power function;

土壤饱和水力传导度主要通过大孔隙度来表征，二者的关系可以用直线函数和幂函数的关系式来表示；

The experimental result shows that the HI antibody titer of experimental group slightly higher than of check group, the differences of two groups were nonsignificant ( P0.05).

试验结果：试验组HI抗体效价稍高于对照组，二者差异不显著（P0.05）。

Effective arterial blood volume ( EABV) can severe as an index distinguishing inappropriate antidiuretic hormone secretion and CSWS.

CSWS与抗利尿激素分泌不当综合征（SIADH）的治疗完全不同，评估有效动脉血容量（EABV）有助于二者的鉴别。

Objective: To observe the dynamic changes in the density and morphology of Langerhans cells ( LC) and dendritic epidermal T cells ( DETC) in murine inter-follicular epidermis during hair follicle cycle.

目的：观察拔毛诱导的小鼠毛发周期中毛囊间表皮LC及DETC的密度及形态变化，探讨二者与毛囊周期的关系。

Results indicated that the structure of esophageal glands and their changes in larvae and adults appeared degenerate;

结果表明二者的食道腺的结构以及在不同时期活性的变化是一致的：幼虫期亚腹食道腺发达，内有大量的分泌颗粒；

Adjustment of the after-solution temperature and the solidification bath temperature may improve the structure and morphology of the product, which can be explained with the concept of residual ester value. This shows that the selected technological parameters are reasonable.

通过溶解温度和凝固浴温度的调整，可以改善产品的结构形态，并用剩余酯化度的概念解释了二者之间的关系，证明了工艺参数选择的合理性。

We can analyse the different facade features ( between) Chinese classical architecture and modern architecture influenced by de Stijl of Holland.

我们将中国古典建筑的立面特点和现代主义的先锋运动荷兰风格派运动影响下的现代建筑立面进行比较，可以看到二者立面的许多处理手法都是一致的。

With mathematical model and WDI data, this paper confirms that the distribution of income and economic growth to follow the general principle of the inverted U-shaped relationship, but the relationship between them at different stages of economic development is different.

在随后的数理模型中，利用世界银行的各国宏观经济数据，借助动态面板模型，证实收入分配与经济增长遵循倒U型关系的一般原理，但在不同发展阶段，二者的关系不同。

Experimental results indicate that FNN filter has better effect on impulse noise, Gaussian noise and mixed noise than VMF, especially on preserving edges and fine image details.

结果表明：模糊神经网络彩色滤波器无论对单纯的脉冲噪声及高斯噪声，还是二者的混合噪声，其滤除能力都要优于矢量中值滤波器，并且有较好的边缘和细节保持能力。

It has been shown through the study that the translation rules of GDMO templates to IDL interfaces can be built.

通过研究TMN中的GDMO模板和CORBA中的IDL接口，可以建立二者之间的映射规则。

By analyzing the deformation of the TFCs under certain pressure, it can be concluded that the differences between the two TFC is attributed to the stresses in a plate being different from those in a hollow fiber.

分析二者受压应力及形变，认为两种复合膜性能差异的原因在于平板膜与中空纤维膜应力形式的不同。

When either of the two indexes is used the characteristic particle size and uniform coefficient of RRB distribution curve should be controlled, and the particle size distribution of cement should be controlled and periodic inspected.

但无论用二者中哪一个控制都还应该对RRB分布曲线的特征粒径x'和均匀性系数n进行控制，并定期检查和控制水泥的粒度分布。

While all the population dynamics of PH and RCW as well as horizontal and vertical dispersion of RSB were significantly affected by the interaction of the two factors.

而密度对水稻纹枯病的垂直扩展作用略大于氮肥的作用，二者的交互效应对稻飞虱、稻纵卷叶螟种群动态以及对水稻纹枯病的水平扩展与垂直扩展均有显著的影响。