消费信贷是社会主义市场经济体制的应有内容,是对居民享有市场主体权利的尊重。
来源:互联网摘选然而,查理·狄更斯一生当中仅与自己的好朋友兼自传作家,约翰·福斯特分享了这段磨难和屈辱。
来源:互联网摘选周末的时候,家里人包括我的狗和山羊们和我都会出去游玩,去寻觅更美的风景,而且可以在山顶的草地上享受我们丰盛的午餐。
来源:互联网摘选Enjoy a book signing at a bookstore in your neighborhood or visit the museum.
享受周边书店的签售会或是参观博物馆。
来源:互联网摘选生物探勘是否违反南极公约及相关条约中「科学研究成果应该免费开放共享」的条款?
来源:互联网摘选从1992年在巴西里约热内卢举行的地球高峰会以来,已有168个国家签署「物多样性公约」分享来自生物探勘的果实。
来源:provided by jukuu像根西岛一样,圣马力诺有着很少的体力劳动工作,所以居民们相当程度上享受着放松的无压力的生活方式。
来源:互联网摘选文章首先介绍了两种方法,分别将EPON仿真成若干个点到点局域网(LAN)的集合和仿真成共享LAN。
来源:互联网摘选比起七八十岁的老人,年轻点的需要补助的人更愿意享受生活,不愿过度担心他们留下的遗产。
来源:互联网摘选自然状态下的个人不仅享有自我保存的权利,还负有保全他者和全人类的宗教和道德义务,因为洛克是一个具有神学背景的新教徒。
来源:互联网摘选筛选出的12个重复性、多态性好的随机引物,扩增出96个位点,分子量在350~2000bp,共享带数为17条,多态性82.29%,说明沙皮犬存在丰富的遗传多样性。
来源:互联网摘选参与My developerWorks上的绿色计算小组并分享自己在旧硬件效用再造方面的经验。
来源:互联网摘选Lotus Notes是一个工作组计算环境,有助于一组人员共同工作、共享信息、协调活动以及使用Internet和intranet应用程序。
来源:互联网摘选在享受着经济增长与贸易发展带来的成果的同时,我们也面临着经济给生态环境破坏带来的恶果。
来源:互联网摘选“从窗户望出去,渔港美景近在眼前,这是过去我在剪辑室内从未享受过的,”她说。
来源:互联网摘选Both are served cold over ice and make a refreshing drink on a hot summer day.
两种都可以加上冰块享用并且在炎热的夏天起到提神醒脑的作用。
来源:互联网摘选如某人取得一张载有“不得流通”字样的划线支票,并不享有也不能给予较其直接前手获得的对支票的更好的权利。
来源:互联网摘选文化控制是指利用企业的远景、共享的信念来管理子公司。
来源:互联网摘选Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers
当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻