The Nanyang Alumni Awards have been extended to include devoted friends of the University.
南洋校友奖已增设南洋之友奖项,表扬在南大从事义务工作并对南大发展有特出贡献的人士.
来源:互联网摘选另据知情人士说,就在那一天美林公司向SEC举报了这一非正常交易。
来源:互联网摘选在香港湾仔区一栋大楼里发现了两具女尸之后,警方上周六拘留了这位前美银美林(Bank of America Merrill Lynch)员工。湾仔区是个居民区,那里的夜生活享有盛名,吸引了很多银行业人士。
来源:互联网摘选It plans and builds public housing for rent or sale to low income people.
房屋委员会负责策划和兴建公营房屋,把公屋出租或出售给低收入人士.
来源:互联网摘选Industry expected: July will be a watershed in Guangzhou prices down!
业界人士预期: 七月将是广州房价升跌的分水岭!
来源:互联网摘选It is ideal for those who love pastorale and nature, and seek a return to original nature!
非常适合喜欢田园风格,爱好自然,寻求返朴归真的人士!
来源:互联网摘选一位分析人士刻薄地将任命汤普生比作雇佣大型慈善机构的老板来重振商业公司。
来源:互联网摘选澳大利亚环保人士近日发出警告,皮克斯工作室最新电影《海底总动员2:多莉去哪儿》的上映可能会给大堡礁和其他地方的野生热带鱼类带来压力。
来源:互联网摘选Ambani's Reliance Industries Ltd. also is interested, another person said.
另一位人士说,穆凯什?安巴尼的信实工业公司(RelianceIndustriesLtd.)也有兴趣收购这些资产.
来源:互联网摘选We sincerely welcome allall walks of life to cooperate and develop together.
公司竭诚欢迎各界人士共同合作,共谋发展!
来源:互联网摘选Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?
这一措施是来真的?还是仅仅为了安抚批评人士?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》There is even fear of an intention to replace Chinese characters totally, eventually.
部分人士还担心有一天方块字会被汉语拼音完全取代.
来源:互联网摘选今天, 沈阳各界人士集会隆重纪念这一历史性的日子.
来源:期刊摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻