Police detained the former Bank of America Merrill Lynch employee on Saturday after the bodies were found in a complex in Hong Kong's Wan Chai district, a residential area known for its nightlife and popular among bankers.

Bank of America Merrill Lynch, created in the teeth of the financial crisis, will this week press ahead with expansion of its corporate banking worldwide, as it seeks to make the most of its vast scale.

在金融危机之中创立的美国银行-美林（bank of america merrill lynch）本周将在全球范围内推进企业银行业务的扩张，该行正寻求最大限度地利用其庞大的规模。

My little brother is very enthusiastic about going to kindergarten.

我小弟非常热衷于上幼稚园.

He is too selfish to share his candy with his little brother.

他太自私,不愿与他小弟分享糖果.

Brother you must achieve a lot for your curiousness.

和酉阳兄比,小弟真是差得远了,兄台好学敏求日后定有所成.

B . White s children s classic Stuart Little, brought to life.

白宫的儿童的经典精灵鼠小弟, 带来了生机.

She was indignant with him for beating his little brother.

她因他打他小弟而气愤.

Look at elder people show a labyrinth for little younger brother!

望前辈们为小弟指点一下迷津!

Her younger brother kills pig and sheep to celebrate.

小弟闻姊来磨刀霍霍向猪羊.

Little Pony: The frogs told us it was fast and dangerous.

马小弟: 小青蛙说河水很急,太危险.

I could not find, seek a bit heroes pointing, brother grateful!

我找不到, 求个位大侠指点, 小弟感激不尽!

All efforts to reconcile him with his elder brother proved vain.

所有力图使他和兄长和解的努力都成为徒劳.

Older brothers and sisters can read to younger children.

兄长或者姐姐们可以给年幼的孩子念.

So we are, brother and so we shall be.

我们即是如此, 兄长,我们即是如此注定.

Illidan Stormrage: It has an eternity, brother. An eternity spent in darkness!

伊利丹?怒风: 真是一段漫长的时光, 兄长. 一段在黑暗中的漫长时光!

After all, he's only my step-brother; I don't see that I owe him obedience.

总之, 他不过是我的异母兄长, 我看不出我为什么一定非服从他不可.

But my brother was passionate, and had often beaten me, which I took extremely amiss.

但是兄长脾气暴躁, 经常给我一顿痛打, 这使我大为不满.

With his brother's help he has worked his way through college up to the last year.

在兄长的帮助下,他一直念到了大学最后一年.

That hundred-year-old tree is still growing well.

那棵百年老树至今还长得好好儿的.

You have something to learn in youth and in age.

年轻和年老都有东西可学.

This paper introduces a Chinese-French machine translation system ( CFMT ) including Chinese analysis and French generation.

文章讨论了汉法机器翻译系统 ( CFMT ) 中的汉语分析和法语生成问题.